12 มรดกทางประวัติศาสตร์ของอนาโตเลียอยู่บนดินแดนที่เกิด

มรดกทางประวัติศาสตร์ของอนาโตเลียอยู่ในดินแดนที่เกิด
12 มรดกทางประวัติศาสตร์ของอนาโตเลียอยู่บนดินแดนที่เกิด

Mehmet Nuri Ersoy รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกล่าวว่า “เราได้จัดทำโปรโตคอลทวิภาคีในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา จากระเบียบการเหล่านี้ เรารับรองว่าการต่อสู้ทางกฎหมายที่กินเวลานานหลายปีจะได้ข้อสรุปภายในไม่กี่เดือน” พูดว่า.

สิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์ 12 ชิ้นที่มีต้นกำเนิดจากอนาโตเลียซึ่งถูกยึดในสหรัฐอเมริกาและส่งกลับตุรกีพร้อมคำตัดสินของศาลอันเป็นผลมาจากงานที่ดำเนินการโดยกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีอันตัลยา

รถรบวัวทองสัมฤทธิ์ (2 ชิ้น), ประกาศนียบัตรทางการทหารสมัยโรมัน, รูปปั้นแม่พระผู้แสวงบุญยุคหินใหม่, แจกันดินเผาสมัยอูราร์เทียน, หน้าอกสำริดสมัยโรมันสวมมงกุฎหัวชาย, เทวรูปหินอ่อนแบบ Kilia, โออิโนโชจากเมืองโบราณไฮได, หินจาก Çatalhöyük จัดแสดงอยู่ ในพื้นที่ที่สร้างขึ้นในพิพิธภัณฑ์ หุ่น, หัวรูปปั้น Roman Tetrarch, หัวรูปปั้นจาก Perge Theatre, แขนทองสัมฤทธิ์ Bubon และรูปปั้น Septimius Severus ดึงดูดความสนใจของผู้เยี่ยมชม

รัฐมนตรี Ersoy กล่าวว่าพวกเขายังคงนโยบายที่แน่วแน่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในทุกเวทีด้วยความพิถีพิถันเช่นเดียวกันในการประชุมนำเสนอสิ่งประดิษฐ์

โดยระบุว่าพวกเขามารวมตัวกันที่นี่ในวันนี้ในโอกาสที่พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากในด้าน “การต่อสู้กับการลักลอบนำเข้าทรัพย์สินทางวัฒนธรรม” ซึ่งเป็นมิติสำคัญของกลยุทธ์ของเรา รัฐมนตรีเออร์ซอยกล่าว เขาสังเกตว่าพวกเขาได้รับประกันว่าพวกเขาจะกลับมาอีก 12 แห่ง สมบัติทางวัฒนธรรมที่วางไว้

ชี้ให้เห็นว่าทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ส่งคืนเป็นผลสำเร็จของความร่วมมือที่พัฒนาระหว่างสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตัน หน่วยข่าวกรองและความมั่นคงแห่งมาตุภูมิอเมริกัน (HSI) และกระทรวงของพวกเขา เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีคุณสมบัติสูง รัฐมนตรีเออร์ซอยกล่าวว่า:

“ส่วนหัวของรูปปั้นสองรูปที่ขุดพบจากเมืองโบราณ Perge ของเราถูกแกะสลักในศตวรรษที่ 3 ตามการประเมินของนักวิทยาศาสตร์ เป็นที่เข้าใจกันว่าร่างกายของรูปปั้นดังกล่าวถูกแกะสลักในยุคก่อนๆ และเป็นรูปจักรพรรดิ ในขณะที่ส่วนหัวได้รับการทำใหม่ในสมัยโบราณตอนปลาย หัวเหล่านี้อยู่ในคอลเลกชันสองชุดที่แยกกันในต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี เราดำเนินการวิจัยของเราต่อไปโดยพิจารณาจากการศึกษาก่อนหน้านี้ว่าหน่วยงานเหล่านี้อาจเป็นสมาชิกของหน่วยงานใด การศึกษาเหล่านี้ให้ข้อสรุปที่ชัดเจนเกี่ยวกับหนึ่งในงานเหล่านี้ในตอนนี้ ผู้เชี่ยวชาญพิพิธภัณฑ์โบราณคดีอันตัลยาของเราและผู้เชี่ยวชาญด้านห้องปฏิบัติการบูรณะและอนุรักษ์อันตัลยาได้รวมหัวประติมากรรมชิ้นแรกที่ส่งคืนจากสหรัฐอเมริกาเข้ากับร่างกาย ต้องขอบคุณผลงานของพวกเขา ด้วยวิธีนี้เราสามารถเห็นงานนี้โดยรวมในวันนี้”

รัฐมนตรี Ersoy ชี้ให้เห็นว่าบันทึกการขุดค้น รายการการขุดค้น และเอกสารที่อยู่ในขอบเขตของการสอบสวนที่ดำเนินการเกี่ยวกับโบราณวัตถุที่ส่งคืนนั้นมีความเด็ดขาดอย่างยิ่งในแง่ของไฟล์ และกล่าวว่า "งานอีกชิ้นของเราคือรูปปั้นของ Septimius Severus มีต้นกำเนิดมาจากเมืองโบราณเบาบง ซึ่งถูกขุดค้นอย่างผิดกฎหมายในปี 1960 เช่นเดียวกับรูปปั้นลูเซียส เวอรุสของเรา ซึ่งเราส่งคืนเมื่อปีที่แล้วและถูกนำออกจากสถานที่เดียวกันอย่างผิดกฎหมาย ฐานของงาน คำจารึกบนฐาน และความสม่ำเสมอของขนาดเบ้าที่เตรียมไว้สำหรับวางเท้า และ ข้อความในไดอารี่ของนักขุดที่หลบหนีเป็นหนึ่งในหลักฐานชิ้นสำคัญของเรา” เขาพูดว่า.

Mehmet Nuri Ersoy รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกล่าวว่ารากฐานที่สำคัญที่สุดของงานในขั้นตอนการสอบสวนนี้คือ Prof. ดร. เธอระบุว่ามีงานวิจัยที่จัดทำโดย Jale İnan และนักเขียนนักข่าว Özgen Acar ตั้งแต่ทศวรรษ 1970

ชี้ให้เห็นว่าในบรรดาโบราณวัตถุที่นำมา มีเทวรูป Kilia อายุ 6 ปี ซึ่งทราบกันดีว่าเป็นศูนย์กลางการผลิตแห่งเดียวในหมู่บ้าน Kulaksızlar ของ Manisa รัฐมนตรี Ersoy กล่าว:

“การต่อสู้เพื่อ Kilia Idol ที่คล้ายกันของเราในศาลยุติธรรมของสหรัฐอเมริกายังคงดำเนินต่อไป 'ภาพเหมือนสำริดพร้อมพวงมาลา' ยังเป็นผลงานที่มีคุณค่าอย่างยิ่งในแง่ของมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศของเรา มีความคิดว่าสิ่งประดิษฐ์ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 อาจเป็นของนักบวชลัทธิจักรพรรดิหรือผู้ที่จัดการแข่งขัน รายงานทางวิทยาศาสตร์มีผลในการกลับมาของรูปปั้นครึ่งตัว ซึ่งถูกกำหนดโดยโวหารว่ามีต้นกำเนิดจากอนาโตเลียตะวันตก โดยการรวบรวมและตรวจสอบในรายละเอียดเกี่ยวกับการขุดค้นที่ผิดกฎหมายและบันทึกทางนิติวิทยาศาสตร์ที่คล้ายคลึงกันซึ่งเกิดขึ้นในภูมิภาคที่เป็นเจ้าของ”

รัฐมนตรี Ersoy, รถลากวัว Şanlıurfa, Çatalhöyük, รูปแกะสลัก Hacılar, ก่อนคริสต์ศักราช เขาเน้นย้ำว่าเป็นเรื่องน่ายินดีที่พวกเขานำทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของชาวอนาโตเลียอายุหลายพันปีมาด้วย เช่น แจกันตกแต่งสไตล์อานาโตเลียตะวันออกที่มีอายุย้อนไปถึง 2 ปีก่อนคริสตกาล และประกาศนียบัตรทางทหารจากสมัยโรมัน

“การต่อสู้กับการลักลอบนำเข้าจะดำเนินต่อไปมากขึ้น”

โดยเน้นย้ำว่าความมุ่งมั่นของพวกเขาในการต่อสู้กับการลักลอบนำเข้าทรัพย์สินทางวัฒนธรรมจะดำเนินต่อไปในช่วงเวลาที่กำลังจะมาถึง รัฐมนตรี Ersoy กล่าวว่า:

“เราให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการเพิ่มความปลอดภัยในแหล่งโบราณคดีและพิพิธภัณฑ์ การแบ่งปันความรู้จากผู้เชี่ยวชาญในการควบคุมชายแดนและศุลกากร และการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและทวิภาคี เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เห็นผลในเชิงบวกของโอกาสเพิ่มเติมที่เราได้จัดเตรียมไว้สำหรับการต่อสู้กับการลักลอบนำเข้าทรัพย์สินทางวัฒนธรรมด้วยข้อตกลงที่เราได้จัดทำขึ้นในฐานะกระทรวง เราทำโปรโตคอลไบนารี่ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา จากระเบียบการเหล่านี้ เรารับรองว่าการต่อสู้ทางกฎหมายที่กินเวลานานหลายปีจะได้ข้อสรุปภายในไม่กี่เดือน เป้าหมายหลักคือเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งประดิษฐ์นั้นถูกนำกลับมา แต่เป้าหมายหลักของเราคือการลดมูลค่าตลาดของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ถูกสกัดอย่างผิดกฎหมายจากอนาโตเลีย พวกเขาไม่พบผู้ซื้ออีกต่อไป นี่เป็นวิธีที่สำคัญที่สุดในการหยุดนักล่าสมบัติ ผู้ซื้อทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของอนาโตเลียที่ถูกนำออกไปต่างประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาตมีน้อยมากที่มีโปรโตคอลเหล่านี้ เมื่อนักสะสมนำโบราณวัตถุเหล่านี้มาเปิดเผย กระทรวงของเราทราบทันทีและการแทรกแซงทางกฎหมายครั้งใหญ่ก็เริ่มขึ้น ด้วยโปรโตคอลเหล่านี้ ทรัพย์สินเหล่านี้จึงถูกนำกลับมายังประเทศของเราในเวลาอันสั้น นักสะสมทุกคนได้เรียนรู้สิ่งนี้แล้ว นี่เป็นวิธีการที่สำคัญที่สุด และ Türkiye ก็ประสบความสำเร็จในการนำวิธีนี้ไปใช้”

ความสำคัญของบันทึกความเข้าใจ

ชี้ให้เห็นว่าบันทึกความเข้าใจที่พวกเขาลงนามกับสหรัฐอเมริกาและมีผลบังคับใช้ในปี 2021 มีบทบาทสำคัญในการส่งคืนโบราณวัตถุอันมีค่าสู่ดินแดนที่พวกเขาเป็นเจ้าของ รัฐมนตรี Ersoy กล่าวว่า:

“ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของสหรัฐอเมริกาในด้านการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมและต่อสู้กับการลักลอบนำเข้าทรัพย์สินทางวัฒนธรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อรองอัยการเขต พันเอก Matthew Bogdanos จากสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันด้วย ผู้ซึ่งเราได้สร้างความร่วมมือที่จะเป็นตัวอย่างแก่คนทั้งโลกด้วยการทำงานร่วมกันของเราระยะหนึ่งและทีมงานที่ทรงคุณค่าของเขา American Homeland Security และขอขอบคุณหน่วยข่าวกรองอีกครั้งสำหรับการทำงานอย่างพิถีพิถัน นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในกระทรวงของเราที่มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการศึกษาวิจัย การตรวจสอบ การรวบรวมหลักฐาน และการให้คำให้การของพยาน”

รัฐมนตรี Ersoy กล่าวขอบคุณ Prof. ดร. เธออธิบายว่าเธอระลึกถึง Jale Inan ด้วยความเมตตา เธอกล่าวว่า “นักวิชาการของเรา ศ. ดร. ตูราน ทากาโอกลู ศ. ดร. Sedef Çokay Grab, ศ. ดร. Ertekin Doksanaltı, ศ. ดร. คาน อิเรน และ ศ. ดร. Hans Rupprecht Goette และศ. ดร. Brigitte Freyer-Schauenburg สถาปนิก Arzu Öztürk และดร. ฉันอยากจะขอบคุณ İsmail Fazlıoğlu นักโบราณคดีอันตัลยา อารยธรรมอนาโตเลียนและพิพิธภัณฑ์ Burdur กระทรวงการต่างประเทศของเรา ทูตวัฒนธรรมและการส่งเสริมในนิวยอร์ก และครอบครัวของคุณที่ส่งสิ่งประดิษฐ์ของเราไปยังประเทศของเราโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายและด้วยความเอาใจใส่เป็นอย่างดี ” ทำการประเมิน

โดยระบุว่าผลงาน 12 ชิ้นที่จะจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ Antalya เป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรม รัฐมนตรี Ersoy กล่าวเสริมว่าการดำเนินงานของพวกเขาเกี่ยวกับผลงานจำนวนมากยังคงดำเนินต่อไป และพวกเขาจะแจ้งข่าวดีเกี่ยวกับผลงานใหม่ในเวลาอันสั้น

เจฟฟ์ เฟลค เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำอังการากล่าวว่าเขายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้อยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีอันตัลยาและเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการส่งคืนทรัพย์สินทางวัฒนธรรมให้กับประเทศ