การสังหารหมู่โคจาลี คราบดำในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ

การสังหารหมู่ Khojaly เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมือง Khojaly ในภูมิภาค Nagorno-Karabakh ของอาเซอร์ไบจานเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1992 ในช่วงสงคราม Karabakh และเป็นการสังหารหมู่พลเรือนชาวอาเซอร์ไบจานโดยกองกำลังอาร์เมเนีย

ตามรายงานของศูนย์ปกป้องสิทธิมนุษยชน “อนุสรณ์สถาน” ฮิวแมนไรท์วอทช์ นิวยอร์กไทม์ส และนิตยสารไทม์ การสังหารหมู่ครั้งนี้ดำเนินการโดยกองกำลังอาร์เมเนียโดยได้รับการสนับสนุนจากอาร์เมเนียและกรมทหารปืนไรเฟิลที่ 366 นอกจากนี้ ตามที่อดีตประธานาธิบดีอาร์เมเนีย Serzh Sarkisyan และ Markar Melkonyan ผู้บัญชาการกองกำลังอาร์เมเนียในสงครามคาราบัค พี่ชายของเขา Monte Melkonyan ประกาศว่าการสังหารหมู่ครั้งนี้เป็นการแก้แค้นที่กระทำโดยกองกำลังอาร์เมเนีย

ฮิวแมนไรท์วอทช์อธิบายว่าการสังหารหมู่โคจาลีเป็นการสังหารหมู่พลเรือนครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การยึดครองนากอร์โน-คาราบัค

ตามคำแถลงอย่างเป็นทางการของอาเซอร์ไบจาน ชาวอาเซอร์ไบจานทั้งหมด 106 คน ผู้หญิง 83 คน และเด็ก 613 คนเสียชีวิตในการโจมตี

ตามแหล่งข่าวอย่างเป็นทางการของอาเซอร์ไบจาน มีคนทั้งหมด 1992 คน ซึ่งรวมถึงเด็ก 25 คน ผู้หญิง 26 คน และผู้สูงอายุมากกว่า 366 คน อยู่ในเมืองโคจาลี ที่ซึ่งกองกำลังอาร์เมเนียปิดกั้นทางเข้าและออกก่อนด้วยการสนับสนุนของกองทหารที่ 83 ใน คืนที่เชื่อมระหว่างวันที่ 106 กุมภาพันธ์ ถึง 70 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 613 สงบ เสียชีวิต 487 คน บาดเจ็บสาหัส 1275 คนถูกจับเป็นตัวประกัน และ 150 คนหายตัวไป ในการตรวจศพพบว่าศพส่วนใหญ่ถูกเผา ควักลูกตา และศีรษะถูกตัดออก สตรีมีครรภ์และเด็กก็ถูกพบเช่นกัน

Monte Melkonyan อดีตนักเคลื่อนไหว ASALA สั่งการให้หน่วยทหารอาร์เมเนียในภูมิภาคใกล้กับ Khojaly และบรรยายสิ่งที่เขาเห็นรอบ ๆ Khojaly หนึ่งวันหลังจากการสังหารหมู่ในสมุดบันทึกของเขา หลังจากการตายของ Melkonian Markar Melkonyan อธิบายถึงการสังหารหมู่ Khojaly ดังต่อไปนี้ในสมุดบันทึกของพี่ชายของเขาในหนังสือชื่อ My Brother's Road in the USA:

เมื่อเวลาประมาณ 11 น. ของคืนก่อน นักสู้ชาวอาร์เมเนีย 2.000 คนเคลื่อนตัวจากที่สูงทั้งสามด้านของ Khojaly กดดันชาวเมืองไปทางช่องเปิดทางทิศตะวันออก ในเช้าวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ผู้ลี้ภัยได้มาถึงที่สูงทางตะวันออกของนากอร์โน-คาราบัค และเริ่มลงมาทางเมืองอักดัมในอาเซอร์ไบจานด้านล่าง ทหาร Nagorno-Karabakh ซึ่งติดตามพลเรือนที่ตั้งรกรากอยู่บนเนินเขาในดินแดนที่ปลอดภัยมาถึงพวกเขา “พวกเขากราดยิงตลอดเวลา” รีส อัสลาโนวา หญิงผู้ลี้ภัยบอกกับฮิวแมนไรท์วอทช์ จากนั้นนักรบของอาราโบก็ปลดฝักมีดที่พวกเขาพกไว้ที่สะโพกเป็นเวลานานและเริ่มแทง

มีเพียงเสียงลมที่พัดผ่านหญ้าแห้งเท่านั้นที่ยังหวีดหวิว และยังเร็วเกินไปที่กลิ่นศพจะพัดหายไป

“ไม่มีระเบียบวินัย” มอนเตกระซิบ พลางเอนกายลงบนพื้นหญ้าซึ่งมีผู้หญิงและเด็กกระจัดกระจายเหมือนหุ่นเชิดที่พังทลาย เขาเข้าใจถึงความสำคัญของวันนี้: ใกล้จะครบรอบสี่ปีของ Sumgait Pogrom Khojaly ไม่ใช่แค่เป้าหมายเชิงกลยุทธ์เท่านั้น แต่ยังเป็นการแก้แค้นอีกด้วย

ตามที่นักวิจัยและนักเขียนชาวอังกฤษ Thomas De Waal, Serzh Sargsyan ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของอาร์เมเนียและผู้บัญชาการกองกำลังอาร์เมเนียใน Karabakh ในช่วงสงคราม:

ก่อน Khojaly อาเซอร์ไบจานคิดว่าเราล้อเล่น พวกเขาคิดว่าชาวอาร์เมเนียจะไม่ยกมือต่อต้านภาคประชาสังคม เราสามารถทำลายสิ่งนั้นได้ (แบบแผน) และนั่นคือสิ่งที่ ในเวลาเดียวกันเราควรเข้าใจว่าในบรรดาคนหนุ่มสาวเหล่านั้นมีคนที่หนีจากบากูและซัมไก

ในจดหมายที่นำเสนอต่อสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติโดยกระทรวงการต่างประเทศอาร์เมเนีย อุปทูตอาร์เมเนีย Movses Abelyan กล่าวว่าอาเซอร์ไบจาน "ใช้เหตุการณ์นี้อย่างไร้ยางอาย" จากการสัมภาษณ์อดีตประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจาน Ayaz Mutallibov กับนักข่าวชาวเช็ก Dana Mazalova ที่ตีพิมพ์ใน Nezavisimaya Gazeta ของรัสเซียเมื่อวันที่ 2 เมษายน 1992 Abelyan ระบุว่ากลุ่มติดอาวุธแนวร่วมอาเซอร์ไบจานที่ประชาชนพื้นเมืองหลบหนีจากช่องเขาที่เปิดโดยชาวอาร์เมเนียในคาราบัคใน เพื่ออำนวยความสะดวกในการหลบหนีของพลเรือน โดยอ้างว่า ได้รับการป้องกันโดย นอกจากนี้ Abelyan เขียนว่า ตามรายงานเดือนกันยายน 1992 ของแผนก Helsinki Watch ของ Human Rights Watch โดยอ้างคำพูดของสตรีชาวอาเซอร์ไบจานที่กล่าวว่าชาวอาร์เมเนียเรียกร้องให้พลเรือนชาวอาเซอร์ไบจานออกจากเมืองด้วยธงสีขาว ซึ่งหมายถึงกลุ่มผู้ก่อการในอาเซอร์ไบจาน ยิงคนที่พยายามหลบหนีจริงๆ

ในการให้สัมภาษณ์ในภายหลัง Mutallibov กล่าวหาว่า Armenians ตีความคำพูดของเขาเองอย่างผิดๆ อย่างโจ่งแจ้ง โดยย้ำว่าเขาพูดเพียงว่า "แนวร่วมประชาชนอาเซอร์ไบจานใช้ผลลัพธ์ของการสังหารหมู่ Khojaly เพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองของตนเอง"

นอกจากนี้ ผู้อำนวยการบริหารของ Human Rights Watch ระบุว่ากองกำลัง Karabakh Armenian มีส่วนรับผิดชอบโดยตรงต่อการเสียชีวิตของพลเรือน และทั้งรายงานของเขาและรายงานของ Memorial ไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่สนับสนุนข้อโต้แย้งที่ว่ากองกำลัง Azeri ป้องกันไม่ให้พลเรือนหลบหนีและเปิด ยิงใส่พลเรือน