ประมวลกฎหมายอาญาของทหารเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษา

'กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขประมวลกฎหมายอาญาของทหารและกฎหมายบางฉบับ' ซึ่งรวมถึงระเบียบว่าด้วยการรับราชการทหารที่ได้รับค่าจ้าง ได้รับการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาและมีผลบังคับใช้

ตามนี้ บุคคลบังคับที่ไม่ได้เข้าร่วม ซ่อนเร้น หรือไม่สามารถรับประโยชน์จากการรับราชการทหารที่ได้รับค่าจ้าง จะสามารถได้รับประโยชน์จากบริการนี้

นี่คือความละเอียดทั้งหมดที่เผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการ:

“ข้อ 1- ย่อหน้าต่อไปนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในมาตรา 22 ของประมวลกฎหมายอาญาของทหารลงวันที่ 5/1930/1632 และหมายเลข 15 ตามวรรคแปด

“คำแถลงของบุคคลที่เกี่ยวข้องไม่ได้ถูกนำไปใช้ในสถานการณ์บังคับ เช่น การละทิ้งและการละเมิดการอนุญาต ซึ่งทำให้ไม่สามารถออกแถลงการณ์ได้ เนื่องจากไม่สามารถหาตัวบุคคลที่ทำการสอบสวนเบื้องต้นได้”

ข้อ 2- ประโยคต่อไปนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในมาตรา 4 ของกฎหมายการบริการภายในของกองทัพตุรกี ลงวันที่ 1/1961/211 และหมายเลข 42

“อย่างไรก็ตาม นายทหารชั้นสัญญาบัตรและเอกชนที่ได้รับมอบหมายให้ใช้ยานพาหนะทางทหารไม่ต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดจากการใช้ยานพาหนะ เว้นแต่จะถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำลายวัสดุสงครามอันเนื่องมาจากอุบัติเหตุทางรถยนต์อันเนื่องมาจาก เจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง”

บทความ 3- ประโยคต่อไปนี้ถูกเพิ่มลงในอนุวรรค (h) ของวรรคแรกของมาตรา 27 ของกฎหมายบุคลากรของกองทัพตุรกีลงวันที่ 7/1967/926 และหมายเลข 49 ตามประโยคแรก

“การจำกัดอายุของเสนาธิการทั่วไปอาจขยายออกไปโดยประธานาธิบดีเป็นระยะเวลาหนึ่งปี จนถึงอายุ 72 ปี”

ข้อ 4- วลี “ในตารางที่ ภาคผนวก-VIII” ในข้อ (b) ของวรรคแรกของมาตรา 926 ของกฎหมายหมายเลข 93 ได้ถูกเปลี่ยนเป็น “ในตารางที่มีหมายเลขภาคผนวก-VIII/A และ ภาคผนวก-VIII/C” วลี "ในตารางหมายเลขภาคผนวก-VIII" ถูกเปลี่ยนเป็น "ตารางภาคผนวก-VIII/A และภาคผนวก-VIII/C"

ข้อ 5- ประโยคแรกของวรรคที่สี่ของมาตรา 926 ของกฎหมายฉบับที่ 109 ถูกยกเลิก

ข้อ 6- ในวรรคแรกของอนุวรรค (c) ของวรรคสี่ของมาตรา 926 ของกฎหมายหมายเลข 137 วลี "ภาคผนวก-VIII หมายเลขวลี "และอันดับยศ" ถูกเพิ่มหลังจากวลี "อันดับต่อมา " วรรคสามมีการเปลี่ยนแปลงดังนี้และเพิ่มย่อหน้าต่อไปนี้ให้ฉัน

“ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนอาชีวศึกษานอกระบบราชการและผู้ที่สำเร็จการศึกษาด้วยตนเองหรือในนามของกระทรวงกลาโหมและประสบความสำเร็จในการฝึกทหารขั้นพื้นฐานโดยสำเร็จการศึกษาระดับคณะ วิทยาลัย หรืออาชีวศึกษา และได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งจ่า สามารถเข้าสู่ระยะเริ่มต้นได้ตามตารางหมายเลข Annex-VIII/A และ Annex-VIII/C พวกเขาเริ่มปฏิบัติหน้าที่จากระดับที่สองของระดับที่ 9 โดยการเพิ่มระดับ หากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือสำเร็จการศึกษาระดับคณะหรือระดับมัธยมศึกษาตอนปลายมาแล้วอย่างน้อยสี่ปีหรือมากกว่าขณะปฏิบัติหน้าที่ จะได้รับการปรับโดยเพิ่มระดับและระดับ XNUMX ระดับในวันที่สมัคร โดยส่ง เอกสารราชการแสดงการสำเร็จการศึกษา ไม่คำนึงถึงคณาจารย์หรือการศึกษาวิทยาลัยมากกว่าหนึ่งแห่ง ยศแรกของยศถัดมาและยศยศของนายทหารชั้นสัญญาบัตรที่ได้รับการปรับด้วยวิธีนี้จะมากเท่ากับจำนวนยศที่ได้รับจากการปรับ

“ผู้ที่อยู่ในระดับที่สามของระดับเงินเดือนของพวกเขาในหมู่เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบซึ่งอยู่ในการปรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในช่วงเลื่อนตำแหน่งหรือเลื่อนตำแหน่งก็ตาม จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นระดับแรกของระดับเงินเดือนที่สูงขึ้นถัดไป”

ข้อ 7- เพิ่มบทความชั่วคราวต่อไปนี้ในกฎหมายฉบับที่ 926

“บทความชั่วคราว 49- เพิ่มเกรดหนึ่งลงในตำแหน่งและยศนายทหารชั้นสัญญาบัตรที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาอย่างน้อยสองปีขึ้นไปในวันที่มีผลบังคับใช้ของบทความนี้

สำหรับผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและเทียบเท่า และสำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาอย่างน้อยสองปีหลังจากวันที่บทความมีผลใช้บังคับ การปรับเปลี่ยนทำได้โดยการเพิ่มระดับและระดับที่เข้าศึกษาอีก XNUMX ระดับ

ในบริบทนี้ อันดับแรกของยศถัดมาและยศยศของนายทหารชั้นสัญญาบัตรที่ได้รับยศเพิ่มเติมจะสูงเท่ากับจำนวนตำแหน่งเพิ่มเติมที่กำหนด

วรรคแรกของบทความนี้ยังใช้กับเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตรซึ่งสำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาอย่างน้อยสองปีขึ้นไปโดยพิจารณาจากสถานภาพทางการศึกษาของตน ณ วันที่เกษียณอายุ และผู้ที่เกษียณอายุ ความทุพพลภาพหรือ เงินบำนาญทุพพลภาพและหญิงม่ายและเด็กกำพร้าผ่านหน้าที่เหล่านี้

การปรับปรุงที่จะดำเนินการตามบทความนี้และการชำระเงินที่เกี่ยวข้องจะเสร็จสิ้นภายในสามเดือน ในบริบทนี้ ความแตกต่างที่จะเกิดขึ้นในหุ้นของพนักงานและนายจ้างของเงินบำนาญที่หักลดหย่อนหรือเบี้ยประกันของบริษัทหรือเบี้ยประกัน (รวมถึงเบี้ยประกันสุขภาพทั่วไป) จะต้องจ่ายให้กับสถาบันประกันสังคมโดยสถาบันที่เกี่ยวข้องภายในสามเดือนนับจากวันที่มีผลบังคับใช้ของบทความนี้ โดยไม่มีค่าปรับล่าช้า ค่าธรรมเนียมล่าช้า หรือดอกเบี้ย

ผู้ที่อยู่ในระดับที่สามของระดับเงินเดือนของตน ณ วันที่มีผลใช้บังคับของบทความนี้ สามารถโอนไปยังระดับแรกของระดับเงินเดือนที่สูงกว่าถัดไปได้โดยมีการปรับเปลี่ยนภายในขอบเขตของบทความ ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่สามของระดับที่หนึ่งจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นลำดับที่สี่ของระดับที่หนึ่ง

จะไม่มีการชำระเงินย้อนหลังอันเนื่องมาจากการดำเนินการของบทความนี้

ข้อ 8- เพิ่มประโยคต่อไปนี้ในวรรค (6) ของมาตรา 1/C ของกฎหมายวิธีพิจารณาความปกครองที่ลงวันที่ 1982/2577/20 และหมายเลข 1

“ศาลปกครองของสถานที่ที่ศาลปกครองส่วนภูมิภาคของสถานที่ปฏิบัติงานสังกัดอยู่ในเงื่อนไขของเขตอำนาจศาลปกครองได้รับอนุญาตให้แก้ไขข้อพิพาทเหล่านี้”

ข้อ 9- ชื่อของกฎหมายว่าด้วยการจัดตั้งและการดำเนินงานกองทุนหมุนเวียนในกระทรวงกลาโหม สถาบันในสังกัดกองบัญชาการกองทัพบก กองบัญชาการกองทัพเรือและกองทัพอากาศ และโรงพยาบาลทหาร ลงวันที่ 10/6/1985 และหมายเลข 3225 มี เปลี่ยนเป็น "กฎหมายกองทุนหมุนเวียนของกระทรวงกลาโหม"

ข้อ 10- วลี "ความจุและความจุในโรงพยาบาลทหาร" ในวรรคแรกของมาตรา 3225 ของกฎหมายหมายเลข 1 เปลี่ยนเป็น "ความจุ"

มาตรา 11- มาตรา 3225 ของกฎหมายหมายเลข 2 ได้รับการแก้ไขดังนี้

“ข้อ 2- สถาบันที่กล่าวถึงในกฎหมายนี้ ผู้อำนวยการทั่วไปของแผนที่ กรมการเดินเรือ อุทกศาสตร์และสมุทรศาสตร์ ฝ่ายจัดหาบุคลากร กรมจดหมายเหตุและประวัติศาสตร์การทหาร และผู้ที่ปฏิบัติการในโรงพยาบาล โรงงาน อู่ต่อเรือ การประชุมเชิงปฏิบัติการ ร้านเย็บผ้า ศูนย์จัดหาและบำรุงรักษา โรงพิมพ์ ห้องปฏิบัติการ พิพิธภัณฑ์ , วงดนตรีและวงดนตรีทหาร และ สถานประกอบการทางทหารเช่นโรงเรียนและมหาวิทยาลัย

ข้อ 12- มาตรา 3225 ของกฎหมายหมายเลข 3 ได้รับการแก้ไขดังนี้

“ข้อ 3- เงินทุนทั้งหมดหนึ่งร้อยล้านลีราตุรกีได้รับการจัดสรรให้กับธุรกิจที่ครอบคลุมโดยกฎหมายนี้

จำนวนทุนที่จัดสรรสามารถเพิ่มได้ถึงห้าเท่าโดยการตัดสินใจของประธานาธิบดี

การจัดสรรเงินทุนหมุนเวียนให้กับวิสาหกิจและการลดหรือเพิ่มจำนวนเงินที่จัดสรรนั้นจัดทำโดยกระทรวงกลาโหม

ข้อ 13- ย่อหน้าต่อไปนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในมาตรา 3225 ของกฎหมายหมายเลข 10

“ไม่เกินจำนวนที่จะหาได้จากการคูณตัวบ่งชี้ (750) และตัวบ่งชี้สูงสุด (12.000) ต่อเดือนด้วยค่าสัมประสิทธิ์ข้าราชการรายเดือนสำหรับบุคลากรของสถาบันและองค์กรสาธารณะอื่น ๆ ที่ให้บริการในคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นสำหรับบุคลากรและการรับนักศึกษาทหาร ที่ดำเนินการโดยกระทรวงกลาโหม โดยอาจ ชำระค่าธรรมเนียมจากรายได้กองทุนหมุนเวียนก็ได้ ค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระไม่ต้องเสียภาษีหรือการหักใด ๆ ยกเว้นอากรแสตมป์”

ข้อ 14- มีการเพิ่มบทความเพิ่มเติมต่อไปนี้ในกฎหมายหมายเลข 3225

“ข้อ 2 เพิ่มเติมเกี่ยวกับการหักเงินจากรายได้ของกองทุนหมุนเวียนป้องกันราชอาณาจักร ภาษีที่ต้องเก็บ การกระจายและการจัดสรรรายได้ และการจ่ายเงินจากรายได้เหล่านี้ให้กับผู้บริหารวิชาการและ เลขาธิการมหาวิทยาลัยรวมทั้งอธิการบดีและเจ้าหน้าที่วิชาการพลเรือนและทหาร (c) และ (h) ) บทบัญญัติของมาตรา 4 ของกฎหมายการอุดมศึกษาลงวันที่ 11/1981/2547 และหมายเลข 58 ถูกนำมาใช้

ในการกำหนดฐานการชำระเงินเพิ่มเติมตามมาตรา 27 ของกฎหมายฉบับที่ 7 ผู้ที่ได้รับเงินบำนาญตามกฎหมายบุคลากรของกองทัพตุรกีหมายเลข 1967 ลงวันที่ 926/2547/58 พลเรือนที่มีตำแหน่งทางวิชาการเดียวกัน และปริญญาที่ได้รับเงินบำนาญตามกฎหมายว่าด้วยบุคลากรระดับอุดมศึกษา ฉบับที่ 11 วันที่ 10/1983/2914 โดยคำนึงถึงสิทธิทางการเงินของอาจารย์ด้วย

จำนวนเงินสุทธิที่ต้องชำระตามประโยคที่สองของวรรคแรกของมาตรา 9 ของกฎหมายหมายเลข 11 ลงวันที่ 2016/6756/8 จะถูกหักออกจากจำนวนเงินสุทธิที่จะต้องจ่ายในเดือนเดียวกันตาม บทความนี้."

ข้อ 15- เพิ่มบทความชั่วคราวต่อไปนี้ในกฎหมายฉบับที่ 3225

“บทความชั่วคราว 2- จำนวนทุนที่เพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งร้อยล้านลีราตุรกีจะได้รับการคุ้มครองโดยผลกำไรที่จะได้รับจากการดำเนินงานของทุนที่มีอยู่”

ข้อ 16- เพิ่มบทความชั่วคราวต่อไปนี้ในกฎหมายส่วนตัวของผู้เชี่ยวชาญฉบับที่ 18 ลงวันที่ 3/1986/3269

“ข้อชั่วคราว 6- ในขณะที่มีเงื่อนไขการสมัครที่จำเป็นในการส่งต่อจากจ่าผู้เชี่ยวชาญไปยังนายทหารชั้นสัญญาบัตรตามอนุวรรค (a) ของวรรคแรกของข้อ 15 ของกฎหมายนี้เนื่องจากหน้าที่การปฏิบัติงานหรือการปฏิบัติงานในต่างประเทศที่ดำเนินการใน ตั้งแต่วันที่ 1/1/2019 ถึงวันที่บทความนี้มีผลใช้บังคับ ผู้ที่มีความประสงค์จะสมัครหรือเข้ารับการคัดเลือก หากมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขอื่นๆ ที่ระบุในข้อเดียวกัน ยกเว้นปีบริการ สามารถใช้สิทธิ์สอบได้ โดยเริ่มจากการสอบคัดเลือกครั้งแรกที่จะจัดหลังจากสิ้นสุดสิทธิ์ในการสอบและหลังจากนั้น วันที่มีผลใช้บังคับของบทความนี้ สำหรับผู้ที่ยังมีสิทธิสอบและไม่เกินระยะเวลาทำข้อสอบไม่ได้

ข้อ 17- ในวรรคแรกของมาตรา 25 ของกฎหมายการจัดหางาน ลงวันที่ 6/2019/7179 และหมายเลข 9 วลี "และเหมาะสำหรับการรับราชการทหาร" ตามด้วยวลี "เต็มใจที่จะรับใช้" และวลี "ใช้ได้เมื่อ วันที่ชำระเงิน" เกิดขึ้นหลังจากเพิ่มวลี "หมายเลขตัวบ่งชี้ 240.000" ประโยคที่สามของวรรคสองถูกยกเลิก ประโยคสุดท้ายของวรรคสองและวรรคหกของบทความได้รับการแก้ไขดังต่อไปนี้ ย่อหน้าถูกเพิ่มไปยังบทความที่จะตามมาหลังจากย่อหน้าที่หกและย่อหน้าอื่น ๆ ก็ต่อตามนั้น

“ผู้ที่ได้รับสิทธิรับราชการทหารหลังการเลือกตั้งแต่ยอมแพ้จะไม่ได้รับสิทธิใหม่”

“(๖) จากการรับราชการทหารที่ได้รับค่าจ้าง

ก) ผู้ที่เริ่มรับราชการทหารจริง

ข) ในบรรดาผู้ที่ไม่มาร่วมงาน ซ่อนเร้น หรืออื่นๆ จนถึงวันสมัคร คือ ผู้ที่สมัครรับราชการทหารโดยได้รับค่าจ้างแต่สละสิทธิ์ก่อนการเลือกตั้ง หรือผู้ที่ไม่ชำระเงินภายในสองเดือนนับแต่วันสมัคร ,

พวกเขาไม่สามารถใช้ประโยชน์จากมันได้”

“(7) จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมนอกเหนือจากจำนวนเงินในวรรคแรกของข้อนี้ ในแต่ละเดือนของระยะเวลานับแต่วันที่ขาดเรียน ซ่อนเร้น หรือละเลยจนถึงวันที่สมัคร สำหรับผู้ที่ไม่อยู่ ซ่อนเร้น หรืออย่างอื่นจนถึงวันที่สมัคร ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมคำนวณโดยการคูณตัวเลขตัวบ่งชี้ 3.500 ด้วยค่าสัมประสิทธิ์รายเดือนของข้าราชการที่ถูกต้องในวันที่ชำระเงิน และแต่ละเดือนของระยะเวลารวมของการไม่มาประชุม เวลาที่ซ่อนอยู่ และเวลาที่เหลืออยู่ ไม่รวมข้อแก้ตัวที่ถูกต้อง ในการคำนวณรอบระยะเวลาตามต้นทุนเพิ่มเติมที่กำหนดไว้ในย่อหน้านี้ 1 ถึง 30 วันถือเป็นเดือน วันที่เกินหนึ่งเดือนคำนวณโดยเพิ่มไปยังเดือนถัดไป

ข้อ 18- เพิ่มบทความชั่วคราวต่อไปนี้ในกฎหมายฉบับที่ 7179

“ขั้นตอนและหลักการเกี่ยวกับการนับผู้ที่ถูกกีดกันออกจากขอบเขตการรับราชการทหารในสกุลเงินต่างประเทศตามกฎหมายที่ยกเลิกหมายเลข 1111 ได้เสร็จสิ้นการรับราชการทหารแล้ว

บทความชั่วคราว 2- (1) ในส่วนที่ไม่อยู่ในขอบเขตของการรับราชการทหารด้วยสกุลเงินต่างประเทศตามกฎหมายที่ยกเลิกหมายเลข 1111; ผู้ที่ได้รับการยกเว้นจากขอบเขตการรับราชการทหารในสกุลเงินต่างประเทศเนื่องจากไม่ได้จ่ายเงินต่างประเทศที่ต้องจ่ายหรือเคยอยู่ในประเทศรวม 184 วันหรือมากกว่าในปีปฏิทินใด ๆ ควรนำไปใช้กับต่างประเทศ สำนักงานผู้แทนหรือสาขาทหารด้วยตนเอง ผู้รับมอบฉันทะ หรือผู้ปกครอง จนถึงวันที่ 31/12/2025 และจำนวนที่จะพบได้โดยการคูณเลขชี้กำลัง 40.000 กับค่าสัมประสิทธิ์รายเดือนของข้าราชการ กรณีชำระเงินเพิ่มเติมภายใน 10 วันทำการ นับแต่ วันที่สมัครเป็นสกุลเงินยูโรหรือสกุลเงินต่างประเทศเทียบเท่าตามอัตราการซื้อแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่กำหนดโดยธนาคารกลางแห่งสาธารณรัฐตุรกี

ก) ผู้ที่มีจำนวนเงินเงินตราต่างประเทศที่จ่ายล่วงหน้าน้อยกว่าจำนวนที่กำหนดไว้ในวรรคแรกของข้อ 39 ในวันสมัคร จะถือว่าได้เข้าเกณฑ์ทหารแล้ว หากชำระเงินส่วนที่ขาดหายไปภายใน 10 วันทำการ นับแต่วันสมัคร

ข) หากจำนวนเงินตราต่างประเทศที่พวกเขาจ่ายล่วงหน้าเท่ากับหรือมากกว่าจำนวนที่กำหนดไว้ในวรรคแรกของข้อ 39 ในวันสมัคร ให้ถือว่าพวกเขาได้เข้าเกณฑ์ทหารแล้ว อย่างไรก็ตาม สกุลเงินต่างประเทศที่จ่ายโดยพวกเขาจะไม่ได้รับคืน

(2) การชำระเงินด้วยสกุลเงินต่างประเทศภายใต้ข้อนี้ สำนักงานตัวแทนต่างประเทศในต่างประเทศรวบรวมโดยธนาคารกลางแห่งสาธารณรัฐตุรกีภายในขอบเขตของบทบัญญัติของวรรคที่เจ็ดและแปดของมาตรา 39 และบันทึกเป็นรายได้ในงบประมาณ”

ข้อ 19- กฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ประกาศ

ข้อ 20- ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐดำเนินการตามบทบัญญัติของกฎหมายนี้”