Angelina Jolie (เกิด 4 มิถุนายน 1975) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ใจบุญ เขามีลูกโลกทองคำสามรางวัลรางวัลสมาคมนักแสดงสองรางวัลและหนึ่งรางวัลออสการ์ โจลี่ยังเป็นที่รู้จักในด้านงานการกุศลของเขาอีกด้วยชาร์ตของคนที่น่าดึงดูดที่สุดในโลกหลายต่อหลายครั้ง
อาชีพการแสดงของโจลีปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1982 ใน Lookin 'to Get Out (1982) ที่พ่อของเธอเล่นเริ่มจาก Cyborg 2 (1993) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ทุนต่ำ เขามีบทบาทนำครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Hackers (1995) เธอแสดงในภาพยนตร์ชีวประวัติที่ได้รับการยกย่องอย่างมาก George Wallace (1997) และ Gia (1998) และได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากผลงานเรื่อง Girl, Interrupted (1999) ด้วยภาพยนตร์เรื่อง Lara Croft: Tomb Raider (2001) เขากลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงระดับโลกและประสบความสำเร็จอย่างมากมาย ต่อมาเขากลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีชื่อเสียงและได้รับรางวัลมากที่สุดของฮอลลีวูด ผลประโยชน์ทางการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในแนวแอ็คชั่นคอมเมดี้ Mr. & นาง. Smith (2005) และ Kung Fu Panda (2008) ตั้งแต่ปี 2010 เขาได้แสดงในภาพยนตร์เช่น Ajan Salt (2010), Tourist (2010), On The Edge of Life (2015) และ Kung Fu Panda 3 (2016) และยังกำกับภาพยนตร์เรื่อง The Neck Will Not (2014)
หย่าขาดจากจอนนี่ลีมิลเลอร์และบิลลี่บ็อบ ธ อร์นตันโจลีอาศัยอยู่กับแบรดพิตต์จนถึงปี 2016 โจลีและพิตต์ผู้มีความสัมพันธ์ที่ดึงดูดความสนใจของสื่อมวลชนทั่วโลก บุตรบุญธรรมทั้งสาม Maddox, Pax และ Zahara; เธอมีลูกสามคนคือไชโลห์น็อกซ์และวิเวียน
ปีแรกและครอบครัว
โจลีเกิดที่ลอสแองเจลิสในปี พ.ศ. 1975 เป็นลูกสาวของจอนวอยต์นักแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์และมาร์คีลีนเบอร์ทรานด์ซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์เพียงสองเรื่องเท่านั้น หลานชายของ Chip Taylor คือ Jacqueline Bisset แม่ทูนหัวของ Jolie ซึ่งเป็นน้องสาวของ James Haven และ Maximilian Schell พ่อทูนหัวของเธอ จอนวอยต์พ่อของเขามีสายเลือดสโลวักและเยอรมันและแม่ของเขาชื่อมาร์คีลีนเบอร์ทรานด์เป็นเลือดฝรั่งเศส แต่ด้านหนึ่งเป็นของชาวอิโรควัวส์ แต่วอยต์อ้างว่าเขาไม่ได้เป็นสมาชิกของชาวอิโรควัวส์อย่างเต็มตัว
ในปี 1976 พ่อแม่ของโจลีหย่าร้างกัน Jolie ไปที่ Palisades รัฐนิวยอร์กกับ Marcheline Bertrand แม่ของเธอและ James Haven พี่ชายของเธอซึ่งต้องออกจากงานภาพยนตร์กลางคัน โจลี่เด็กชายผู้มีความสุขเก็บงูและกิ้งก่าที่นี่ ชื่องูที่โจลี่ชอบ: แฮร์รี่ดีนสแตนตันและชื่อของจิ้งจกที่เขาชอบคือวลาดิเมียร์ โรงเรียนของเธอบ่นกับแม่ของเธอว่าบีบเด็กผู้ชายและจูบพวกเขาจนเธอร้องเสียงหลง เมื่อโจลียังเป็นเด็กเธอมักจะดูหนังกับแม่ของเธอ โจลีซึ่งอธิบายในภายหลังว่าสิ่งนี้ทำให้เธอสนใจในภาพยนตร์และอธิบายด้วยว่าเธอไม่ได้รับอิทธิพลจากพ่อและลุงของเธอ (ชิปเทย์เลอร์) ในแง่ของภาพยนตร์
โจลีกลับมาที่ลอสแองเจลิสเมื่อเธออายุ 11 ปี เธอรู้ตัวว่าอยากเป็นนักแสดงที่นี่และตัดสินใจสมัครเข้าเรียนที่ Lee Strasberg Theatre Institute เขาปรากฏตัวในผลงานเล็ก ๆ หลายชิ้นที่โรงเรียนแห่งนี้ แต่หลังจากนั้น 2 ปีเขาก็เริ่มเข้าเรียนที่ Beverly Hills High School ที่โรงเรียนแห่งนี้เขารู้สึกโดดเดี่ยวท่ามกลางเด็ก ๆ ในครอบครัวที่ร่ำรวยมาก เขาถูกเพื่อนคนอื่น ๆ เยาะเย้ยว่าผอมมากและสวมแว่นตา ต่อมาโจลีผู้ซึ่งล้มเหลวจากประสบการณ์การเป็นนางแบบครั้งแรกของเธอได้ทำลายความภาคภูมิใจของเธอและเริ่มทำร้ายตัวเอง โจลีบอกกับ CNN เกี่ยวกับสถานการณ์นี้ว่า“ ฉันกำลังเก็บมีดและมันเป็นพิธีกรรมแบบหนึ่งที่ฉันต้องตัดตัวเองและรู้สึกถึงความเจ็บปวด มันเป็นการบำบัดแบบหนึ่งสำหรับฉันเพราะฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา "
ตอนอายุ 14 เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนและเริ่มฝันอยากเป็นช่างทำศพ ตลอดเวลาที่ผ่านมาเธอแต่งกายด้วยชุดสีดำย้อมผมเป็นสีม่วงและเริ่มใช้ชีวิตร่วมกับแฟนหนุ่มของเธอ เขาเริ่มเต้นสแลม เมื่อความสัมพันธ์สิ้นสุดลงหลังจากนั้น 2 ปีเขาได้เช่าสถานที่ใกล้บ้านแม่ของเขาและกลับไปที่โรงเรียนของเขา โจลีซึ่งมุ่งเน้นไปที่การเรียนด้านการละครหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนด้วยความคิดที่ว่า“ ฉันยังมีหัวใจของเด็กพังก์และฉันจะเป็นเด็กพังก์ที่มีรอยสักเสมอ” เริ่มรู้สึกไม่สบายใจจากพ่อของเขาเนื่องจากพ่อของเขาไม่แยแส
โจลี่และพ่อของเธอเลิกกัน แม้ว่าเธอจะอยู่เคียงข้างพ่อของเธอในภาพยนตร์เรื่อง Lara Croft: Tomb Raider ในปี 2001 แต่การหยุดพักของพวกเขาก็ไม่ดีขึ้น ในเดือนกรกฎาคมปี 2001 Voight ได้ยื่นคำร้องให้ลบนามสกุลและเปลี่ยนชื่อเป็น Angelina Jolie ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2002 นามสกุลของเขาเปลี่ยนไปอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ในเดือนสิงหาคมปีเดียวกันจอนวอยต์บอกกับ Access Hollywood ว่าลูกสาวของเขามีปัญหาทางจิต แต่โจลีบอกว่า“ ฉันกับพ่อไม่ได้คุยกัน ฉันไม่โกรธเขาเลย” เขากล่าว มาร์คีลีนเบอร์ทรานด์ผู้เป็นแม่ไม่สามารถทำตัวเย็นชาได้อย่างที่โจลีปกป้องลูกสาวของเธอและกล่าวว่า“ แองเจลินาไม่มีความผิดปกติทางสุขภาพจิต เขามีสุขภาพดีทั้งทางร่างกายและจิตใจ”
อาชีพ
1991-1997: การศึกษาครั้งแรก
โจลีเริ่มทำงานเป็นนางแบบเมื่ออายุ 14 ปี Jolie ซึ่งเป็นนางแบบในลอสแองเจลิสนิวยอร์กและลอนดอนได้รับชมในมิวสิควิดีโอมากมาย ในบรรดาวิดีโอเหล่านี้: Meat Loaf ("Rock & Roll Dreams Come Through"), Antonello Venditti ("Alta Marea"), Lenny Kravitz ("Stand by My Woman") และ The Lemonheads ("It's About Time") ที่แสดงในมิวสิควิดีโอ กำลังถ่าย ตอนอายุ 16 ปีเขากลับไปที่โรงละครและเล่นเครื่องรางเยอรมันในบทบาทแรกของเขา ในช่วงเวลานี้เขาได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างจากพ่อของเขาในด้านการแสดงละครและความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาก็ตึงเครียดน้อยลงในช่วงเวลานี้ เขาเฝ้าดูว่าพ่อของเขาดูผู้คนพูดคุยกับพวกเขาและกลายเป็นพวกเขาอย่างไร โจลีไม่ได้ทะเลาะกับพ่อมากเหมือนเมื่อก่อนในช่วงนี้ ตามที่เขาพูดพ่อของเธอและตัวเธอเองคือ "ดราม่าควีน"
โจลีเคยเห็นในภาพยนตร์ห้าเรื่องที่พี่ชายของเธอสร้างที่ USC School of Cinematic Arts แต่อาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของเขาเริ่มต้นด้วย Cyborg 1993 ในปี 2 ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาแสดงให้เห็นถึง Casella "Cash" Reese ซึ่งเป็นหุ่นยนต์ครึ่งคนครึ่งคนที่ถูกออกแบบมาเพื่อหลอกล่อศูนย์กลางของผู้ผลิตคู่แข่งจากนั้นก็ระเบิดตัวเอง หลังจากนั้นเขาก็ได้เห็นบทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์อิสระโดยไม่มีหลักฐาน ในแฮ็กเกอร์ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกของโจลีที่กำกับโดย Iain Softley, Kate“ Acid Burn” รับบทเป็นลิบบี้ เธอยังได้พบกับสามีคนแรกของเธอจอนนี่ลีมิลเลอร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้
เธอรับบทเป็น Gina Malacci ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Love Is All There Is ปี 1996 โจลีรับบทเป็นเด็กสาวชาวอิตาลีที่ตกหลุมรักลูกชายของหนึ่งในสองครอบครัวที่มีความบาดหมางระหว่างพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นการดัดแปลงร่วมสมัยของโรมิโอและจูเลียต ใน Mojave Moon ภาพยนตร์อีกเรื่องที่เขาแสดงในปี 1996 แดนนี่ไอเอลโลรับบทเอลีนอร์ริกบีวัยหนุ่มผู้ตกหลุมรักแม่ในขณะที่เขาชอบแม่ของเขา ใน Foxfire เขารับบทเป็นเด็กสาวคนหนึ่งที่ฆ่าครูที่ล่วงละเมิดทางเพศพวกเขาและจากนั้นก็ควบคุมไม่ได้ ในการแสดงของโจลีลอสแองเจลิสไทม์สเขียนว่า“ แม้ว่าแมดดี้จะเล่าเรื่องนี้ แต่พล็อตที่แท้จริงและตัวเร่งของเรื่องคือขา (โจลี)”
ในปี 1997 โจลีแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Playing God ซึ่งเธอร่วมแสดงกับ David Duchovny ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีมากจากนักวิจารณ์ นักวิจารณ์ภาพยนตร์ Roger Ebert กล่าวถึงการผลิตว่า“ แองเจลินาโจลีพบความอบอุ่นในบทบาทที่มักจะก้าวร้าวและแข็งกร้าว เธอดูสวยเกินกว่าที่จะเป็นแฟนของอาชญากร” ต่อมาเธอได้แสดงในแนวประวัติศาสตร์โรแมนติกเรื่อง True Women ซึ่งเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากหนังสือของ Janice Woods Windle Jolie ยังได้เห็นใน MV ของ The Rolling Stones เรื่อง Anybody Seen My Baby ในปีเดียวกันนั้น
1998-2000: เพิ่มขึ้น
โอกาสในการทำงานของโจลีเริ่มขึ้นหลังจากจอร์จวอลเลซชีวประวัติปี 1997 ซึ่งเธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากบทบาทคอร์เนเลียวอลเลซและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี Gary Sinise รับบทเป็น George Wallace ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แองเจลินารับบทเป็นภรรยาคนที่สองของจอร์จวอลเลซซึ่งถูกยิงขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐในปี 1972 จอห์นแฟรงเกนไฮเมอร์ผู้กำกับภาพยนตร์กล่าวกับนิตยสาร People เกี่ยวกับโจลีว่า“ สาวสวยมีอยู่ทุกที่ในโลก แต่พวกเขาไม่ใช่ Angelina Jolie แองเจลิน่าเป็นคนสนุกสนานซื่อสัตย์ฉลาดงดงามและมีความสามารถพิเศษ” นอกจาก Jolie แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกลับมาจากงานเทศกาลพร้อมรางวัลมากมาย
ในปี 1998 โจลีรับบทซูเปอร์โมเดล Gia Carangi ในภาพยนตร์ HBO Gia ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นโลกแห่งเซ็กส์ยาเสพติดการทำลายชีวิตและอาชีพของ Gia อย่างกะทันหันอันเป็นผลมาจากการติดยาการล่มสลายและการเสียชีวิตของโรคเอดส์ ปีที่สองติดต่อกันโจลีได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากบทบาทนี้และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี เขายังได้รับรางวัล SAG Award เป็นครั้งแรก Vanessa Vance จาก Reel.com อธิบายการแสดงของ Angelina ดังนี้:“ Jolie ดูเท่มากเมื่อแสดงภาพเธอ เขาใช้ความหลงใหลและความสิ้นหวังในขณะที่เติมเต็มบท " ในทางกลับกันโจลีอธิบายว่า Gia เป็น "ตัวละครที่เธอพบว่าใกล้เคียงที่สุดกับเธอที่สุดในบรรดาตัวละครที่เธอเล่น" สอดคล้องกับเทคนิคของ Lee Strasberg โจลีกล่าวว่าในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอเธอยังคงเป็นตัวละครระหว่างฉากและดำเนินชีวิตต่อไป ด้วยเหตุนี้ในขณะถ่ายทำ Gia เธอบอกกับจอนนี่ลีมิลเลอร์สามีของเธอว่า“ ฉันอยู่คนเดียว; ฉันกำลังจะตาย ฉันเป็นเกย์และจะไม่ได้เจอคุณเป็นเวลาหลายสัปดาห์ "
หลังจาก Gia โจลีย้ายไปนิวยอร์กและรู้สึกว่าเธอไม่มีอะไรจะให้เธอจึงเลิกแสดงในช่วงเวลาสั้น ๆ เขากลายเป็นสมาชิกของมหาวิทยาลัยนิวยอร์กสำหรับหลักสูตรการผลิตภาพยนตร์และเข้าร่วมชั้นเรียนการเขียน "มันเป็นเรื่องดีที่ฉันจะได้อยู่ด้วยกัน" เขาอธิบายใน Inside the Actors Studio "
โจลีกลับมาที่โรงละครพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Hell's Kitchen ปี 1998 ในชื่อ Gloria McNeary และต่อมาปรากฏตัวในตอนของ Playing by Heart ซึ่งนำแสดงโดยฌอนคอนเนอรี, กิลเลียนแอนเดอร์สัน, ไรอันฟิลลิปเป้และจอนสจ๊วต ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกและโจลีได้รับรางวัลมากมาย โจลีได้รับรางวัล Rising Performance Award จาก National Board of Review และมีการเขียนบทวิจารณ์เชิงบวกเกี่ยวกับเธอใน San Francisco Chronicle
ในปี 1999 เธอได้แสดงในละครตลกเรื่อง Pushing Tin กำกับโดยไมค์นิวเวลล์ซึ่งเธอได้พบกับสามีคนที่สองของเธอบิลลี่บ็อบ ธ อร์นตัน นักแสดงคนอื่น ๆ ในภาพยนตร์ ได้แก่ John Cusack และ Cate Blanchett โจลีรับบทเป็นภรรยาที่มีเสน่ห์เซ็กซี่และบ้าคลั่งของ ธ อร์นตัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์จากนักวิจารณ์อย่างหลากหลาย ตัวละครของโจลีถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็นพิเศษ หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์เขียนว่า“ แมรี่ (แองเจลิน่าโจลี) ผู้ร่าเริงเป็นตัวละครที่ไร้สาระอย่างยิ่งที่ร้องไห้เพราะดอกไม้ที่กำลังจะตายสวมแหวนสีฟ้าครามมากเกินไปและรู้สึกโดดเดี่ยวอย่างแท้จริงเมื่อรัสเซลใช้เวลาทั้งคืนอยู่นอกบ้าน หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้เขาได้ร่วมงานกับเดนเซลวอชิงตันที่ The Bone Collector ในการตามหาฆาตกรต่อเนื่องเขารับบทเป็นตำรวจชื่อ Amelia Donaghy ซึ่งได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือ Lincoln Rhyme (Denzel Washington) ซึ่งประสบอุบัติเหตุและต้องการความช่วยเหลือ ภาพยนตร์เรื่อง Bone Collector สร้างจากหนังสือของ Jeffery Deaver ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 151.493.655 ดอลลาร์สหรัฐ แต่ไม่ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ The Detroit Free Press เขียนว่า: "มันผิดที่จะให้ Jolie รับบทที่ไม่ถูกต้องในหนังเรื่องนี้"
โจลีแสดงบทบาทสนับสนุนต่อไปของเธอใน Girl, Interrupted โดยรับบทเป็น Lisa Rowe ในสังคมออนไลน์ ในภาพยนตร์เรื่อง The Girl, Interrupted เรื่องราวของ Susanna Kaysen ที่ป่วยทางจิตได้รับการบอกเล่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังดัดแปลงมาจากไดอารี่ดั้งเดิมของ Kaysen แม้ว่าวิโนน่าไรเดอร์จะรับบทเป็นตัวละครหลัก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ดึงดูดความสนใจจากการเติบโตของโจลีในฮอลลีวูดเมื่อเร็ว ๆ นี้ เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่สามรางวัล SAG Award ครั้งที่สองและรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม Roger Ebert อธิบายการแสดงของ Jolie ดังนี้:“ Jolie ปรากฏตัวในภาพยนตร์ปัจจุบันในฐานะหนึ่งในวิญญาณอำมหิตผู้ยิ่งใหญ่คนที่ไม่ได้ผูกติดกับกลุ่มใดที่มีเป้าหมายในการฆาตกรรม”
ในปี 2000 โจลีปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Gone In 60 Seconds ซึ่งนิโคลัสเคจรับบทเป็นโจรขโมยรถโดยรับบทเป็นซาราห์ "สเวย์" เวย์แลนด์แฟนเก่าของตัวละครของเคจ บทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้มีน้อย โจลีเปิดเผยในภายหลังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอผ่อนคลายหลังจากรับบทลิซ่าโรว์หนักขึ้นและเธอก็ทำเงินได้มหาศาลหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์ทำรายได้ไป 237 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก
2001-2004: การยอมรับอย่างกว้างขวาง
แม้ว่าความสามารถด้านการแสดงของเขาจะถูกมองข้ามเป็นอย่างดี แต่ภาพยนตร์ของโจลีก็ไม่สามารถเข้าถึงผู้ชมได้ในวงกว้าง แต่ Lara Croft: Tomb Raider (2001) ทำให้ Jolie กลายเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับนานาชาติ Jolie รับบทเป็น Lara Croft ในการดัดแปลงวิดีโอเกมยอดนิยม Tomb Raider; เขาต้องเรียนรู้สำเนียงบริเตนใหญ่โยคะศิลปะการต่อสู้และการแข่งรถม้า แต่หนังได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีโดยรวม Slant Magazine ให้ความเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า“ แองเจลินาโจลีเกิดมาเพื่อรับบทเป็นลาร่าครอฟต์ แต่ไซมอนเวสต์ผู้กำกับเปลี่ยนเส้นทางของเธอให้กลายเป็นการเล่น Frogger Lara Croft: Tomb Raider ทำรายได้ทั่วโลกไป 274.703.340 เหรียญสหรัฐประสบความสำเร็จในระดับสากลเมื่อเทียบกับอัตราต่อรองทั้งหมดและได้แนะนำ Jolie ให้กับโลกในฐานะดาราแอ็คชั่น
จากนั้นโจลีรับบทเป็นจูเลียรัสเซลใน Original Sin (2001) ซึ่งผสมผสานอารมณ์ขันและความตึงเครียด เขาร่วมแสดงบทบาทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้กับ Antonio Banderas ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง Waltz to Darkness ของคอร์แนลวูลริชและกำกับโดย Michael Cristofer ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลก 35.402.320 เหรียญสหรัฐ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความล้มเหลวที่สำคัญสำหรับนักวิจารณ์ ในปี 2002 ในเรื่อง Life or Something Like It เขารับบทเป็น Lanie Kerrigan นักข่าวทีวีผู้ทะเยอทะยานซึ่งถูกกล่าวว่าเสียชีวิตภายในหนึ่งสัปดาห์และเริ่มค้นหาความหมายของชีวิตอันเป็นผล แม้ว่าหนังจะได้รับคำวิจารณ์ว่าไม่เพียงพอ แต่การแสดงของ Jolie ก็ได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวก พอลคลินตันจาก CNN:“ เขายอดเยี่ยมเหมือนโจลี่ แม้ว่าจะมีเรื่องงี่เง่าบางอย่างอยู่ในช่วงกลางของหนัง แต่นักแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์คนนี้ก็แสดงเส้นทางสู่ตัวเองได้อย่างน่าเชื่อถือ
Jolie เล่น Lara Croft อีกครั้งในปี 2003 Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life คราวนี้ Chen Lo ซึ่งเป็นผู้นำเครือข่ายอาชญากรที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของจีนพยายามที่จะเปิดการระบาดร้ายแรงกล่อง Pandora's Box และผู้เดียวที่สามารถช่วยโลกนี้ได้คือ Lara Croft ในขณะที่การผลิตนี้ไม่ประสบความสำเร็จทางการเงินมากเท่ากับภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้ แต่ก็ทำรายได้ในระดับนานาชาติ 156.505.388 ดอลลาร์สหรัฐ ในปีต่อมาโจลีได้แสดงภาพยนตร์เรื่อง Beyond Borders เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือในแอฟริกา แม้ว่าหนังจะสะท้อนให้เห็นถึงบุคลิกที่ใจดีในชีวิตจริงของโจลี; มันล้มเหลวในเชิงวิกฤตและทางการเงิน ลอสแองเจลิสไทม์สอ้างถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า“ โจลีสามารถมอบบทบาทที่มีความเป็นไฟฟ้าและความน่าเชื่อถือได้เหมือนกับที่เธอทำกับบทบาทที่ได้รับรางวัลออสการ์ในเรื่อง Girl, Interrupted เขาสามารถสร้างการ์ตูนที่ได้รับการยอมรับอย่าง Lara Croft แต่ความคลุมเครือของตัวละครลูกผสมผู้รุกรานที่บินไม่จริงที่เขียนไม่ดีโลกที่เต็มไปด้วยเลือดและลำไส้ทำให้มันพังทลายลงโดยสิ้นเชิง”
ในปี 2004 เขาแสดงในเรื่อง Taking Lives with Ethan Hawke ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขารับบทเป็น Illeana Scott เจ้าหน้าที่เอฟบีไอจากมอนทรีออล ภาพยนตร์ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย The Hollywood Reporter เขียนว่า“ แองเจลินาโจลีกำลังแสดงบทบาทที่ให้ความรู้สึกเหมือนเธอเคยทำมาแล้ว แต่มันเพิ่มพลังแห่งความตื่นเต้นและดึงดูดอย่างอธิบายไม่ได้ " ต่อมาเขาให้เสียงพากย์ตัวละครแอนิเมชั่นชื่อโลล่าเทวดาในภาพยนตร์เรื่อง Shark Tale ของดรีมเวิร์คส์และปรากฏตัวในบทสั้น ๆ ในภาพยนตร์ผจญภัยไซไฟของ Kerry Conran Sky Captain And The World Of Tomorrow นอกจากนี้ในปี 2004 เขาเล่นโอลิมเปียสในอเล็กซานเดอร์ชีวประวัติของโอลิเวอร์สโตนซึ่งแสดงให้เห็นถึงชีวิตของอเล็กซานเดอร์มหาราช ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในการทำรายได้เพียง 34.297.191 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา แต่ประสบความสำเร็จอย่างมากในระดับสากลโดยทำรายได้จากนอกสหรัฐอเมริกาไป 133.001.001 ดอลลาร์สหรัฐ โอลิเวอร์สโตนอ้างถึงความล้มเหลวของภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาต่อความเป็นกะเทยและสื่อของอเล็กซานเดอร์และการตีความต่อสาธารณะ
2005-2010: ความสำเร็จเชิงพาณิชย์
ภาพยนตร์แอ็คชั่น - คอมเมดี้ Mr. & นาง. Smith เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่โจลีเล่นในปี 2005 ภาพยนตร์กำกับโดย Doug Liman ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับคู่สามีภรรยาที่เบื่อหน่ายที่รู้ว่าพวกเขาทำงานเป็นนักฆ่าให้กับองค์กรคู่แข่งสององค์กร โจลีรับบทเป็นเจนสมิ ธ ภรรยาของตัวละครแบรดพิตต์ในภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์มากมาย แต่มักจะได้รับการยกย่องในเรื่องเคมีระหว่างนักแสดงนำทั้งสอง ใน The Star Tribune เขาเขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า“ ในขณะที่เรื่องราวดำเนินไปอย่างสบาย ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปด้วยเสน่ห์ที่มีชีวิตพลังงานและพลังงานของดวงดาวร่วมกัน” ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากโดยมีรายได้ 478,207,520 เหรียญสหรัฐทั่วโลกและกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในปี 2005
ต่อมาเธอได้แสดงใน The Good Shepherd ของโรเบิร์ตเดอนีโรในปี 2006 ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงช่วงปีแรก ๆ ของซีไอเอผ่านสายตาของตัวละครเอ็ดเวิร์ดวิลสันซึ่งรับบทโดยแมตต์เดมอน โจลีรับบทเป็นมาร์กาเร็ตรัสเซลภรรยาที่ถูกทอดทิ้งของวิลสันในบทบาทสนับสนุน
ในปี 2007 โจลีได้สร้างสารคดีเรื่อง A Place in Time ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอที่เธอกำกับ หนังแสดงให้เห็นชีวิตใน 27 สถานที่ทั่วโลกในหนึ่งสัปดาห์ สารคดีถูกฉายในเทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกแบบเพื่อเผยแพร่ให้กับ National Education Association ซึ่งเป็นสหภาพการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาและจะฉายในโรงเรียนมัธยมเป็นส่วนใหญ่ ในปีเดียวกันโจลี่ได้รับบทเป็นมาริแอนเพิร์ลในละครสารคดีเรื่อง A Mighty Heart ของ Michael Winterbottom ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการลักพาตัวและสังหารแดเนียลเพิร์ลนักข่าว Wall Street Journal ในปากีสถาน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจาก A Mighty Heart ซึ่งเป็นบันทึกของ Mariane Pearl การผลิตเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ Hollywood Reporter อธิบายการแสดงของ Jolie ว่า "สมดุลและน่าสัมผัส" และกล่าวต่อว่า: "เขาเล่นด้วยความเคารพและยึดมั่นในสำเนียงที่แตกต่างออกไป" ด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้โจลีได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำเป็นครั้งที่สี่และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล SAG เป็นครั้งที่สาม โจลียังรับบทเป็นแม่ของเกรนเดลใน Beowulf (2007) ของ Robert Zemeckis ภาพของโจลีในภาพยนตร์ไม่ใช่ของจริงสร้างขึ้นด้วยเทคนิคการจับการเคลื่อนไหว
ในปี 2008 เขาแสดงในประเภทแอ็คชั่น Wanted ร่วมกับ James McAvoy และ Morgan Freeman Wanted สร้างจากหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกันของ Mark Millar ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์และประสบความสำเร็จทั่วโลกโดยทำรายได้ไป 341.433.252 ดอลลาร์สหรัฐ เขายังให้เสียงพากย์เป็นตัวละคร Master Tigress ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Kung Fu Panda ทำรายได้ 632 ล้านเหรียญสหรัฐภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้มากที่สุดของแองเจลินา ในปีเดียวกันนั้นเธอแสดงเป็นคริสตินคอลลินส์ในเรื่อง Changeling กำกับโดยคลินท์อีสต์วูดและฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับแม่ของคริสตินคอลลินส์ที่สูญเสียลูกของเธอไปโดยตระหนักหลายเดือนต่อมาว่าเด็กที่ตำรวจนำมานั้นไม่ใช่ลูกชายของเขาและออกตามหาลูกชายที่แท้จริงของเธอ ด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้ที่สร้างจากเหตุการณ์จริงโจลีได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งที่สองได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟตาเป็นครั้งแรกลูกโลกทองคำครั้งที่ห้าและได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ครั้งที่สี่ คลินท์อีสต์วูดแถลงต่อโจลีในงานแถลงข่าวหลังภาพยนตร์:“ ใบหน้าที่งดงามของเธอกำลังเข้ามาขวางทาง ฉันคิดว่าใบหน้าของเธอเป็นใบหน้าที่สวยที่สุดในโลก บางครั้งผู้คนก็มองไม่เห็นพรสวรรค์ของเขา เขาอยู่บนหน้าปกนิตยสารเหล่านี้ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะมองข้ามว่าเขาเป็นนักแสดงที่น่าทึ่งเพียงใดภายใต้สิ่งนั้น”
ในปี 2010 เขาได้แสดงในประเภทแอ็คชั่น Agent Salt ซึ่งเขารับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์และทำรายได้ไปประมาณ 300 ล้านเหรียญสหรัฐ ในตอนท้ายของปี 2010 ภาพยนตร์เรื่อง Tourist ซึ่งเดิมคาดว่าจะออกฉายในปี 2011 ได้รับการปล่อยตัว โจลีรับบทนำร่วมกับจอห์นนี่เดปป์ในภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มักได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ แต่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงของเดปป์และโจลี
2011- ปัจจุบัน: การขยายตัวระดับมืออาชีพ
โจลีเปิดตัวผลงานการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอกับ Kan ve Aşk (1992) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรักระหว่างทหารเซอร์เบียกับนักโทษบอสเนียในช่วงสงครามบอสเนียในปี 95-2011 หลังจากไปเยือนบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาสองครั้งในฐานะทูตสันถวไมตรีของข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติเขารู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเพิ่มความสนใจให้กับเหยื่อสงคราม เขาทำงานร่วมกับอดีตนักแสดงยูโกสลาเวียเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นจริงและรวมประสบการณ์ในช่วงสงครามไว้ในบท ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมและโจลีได้รับการประกาศให้เป็นซาราเจโวกิตติมศักดิ์เพื่อดึงดูดความสนใจของสงคราม
โจลีซึ่งหยุดพักการแสดงไป 2014 ปีครึ่งได้ปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันแฟนตาซีผจญภัยของดิสนีย์เรื่อง Malefiz ในปี 70 ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่การแสดงของโจลีได้รับคำชม ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งทำรายได้เกือบ 100 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือและกว่า 757,8 ล้านดอลลาร์ในประเทศอื่น ๆ ในสัปดาห์แรกแสดงให้เห็นว่าโจลีดึงดูดทุกกลุ่มอายุในภาพยนตร์แอ็คชั่นและแฟนตาซีที่มีนักแสดงชาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไปทั่วโลก XNUMX ล้านเหรียญสหรัฐกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดเป็นอันดับสี่ของปีและภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของโจลี
โจลีนั่งเก้าอี้ผู้กำกับเป็นครั้งที่สองกับ Unyielding (2014) และยังผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้อีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลายและไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลที่มีชื่อเสียงได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแห่งปีโดย National Board of Review และ American Film Institute ผลงานการกำกับเรื่องต่อไปของโจลีคือในละครเรื่อง On The Edge of Life (2015) ซึ่งเธอร่วมแสดงกับแบรดพิตต์สามีของเธอ ภาพยนตร์ได้รับปฏิกิริยาเชิงลบโดยทั่วไป
โจลีผู้ซึ่งอุทิศตนให้กับงานด้านมนุษยธรรมและไม่สามารถมุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ได้เสมอไปได้นำประเด็นที่น่าสนใจสองประการมารวมกันในภาพยนตร์ดราม่าของกัมพูชาเรื่องแรกพวกเขาฆ่าพ่อของฉัน (2017) ซึ่งเกิดขึ้นในยุคเขมรแดง เขาทั้งกำกับและเขียนบทร่วมกับลุงอุ๋ง ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ชมชาวกัมพูชาสร้างขึ้นสำหรับ Netflix ต่อมาโจลีได้รับสัญญาให้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Maleficent II ของดิสนีย์ ในวันที่ 20 กรกฎาคม 2019 มีการประกาศว่าเขาจะแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Eternals ที่ San Diego Comic-Con International
งานด้านมนุษยธรรม
โจลีเริ่มรู้สึกตัวเมื่อเธอถ่ายทำ Tomb Raider ในกัมพูชา จากนั้นเขาก็เริ่มทำงานกับ UNHCR เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอันตรายระหว่างประเทศ ในเดือนต่อมาเขาไปเยี่ยมค่ายผู้ลี้ภัยเพื่อดูเงื่อนไขให้ดีขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ 2001 เขาได้ออกปฏิบัติงานภาคสนามครั้งแรกในพื้นที่เซียร์ราลีโอนและแทนซาเนีย โจลีกล่าวว่าเธอยังคงตกตะลึงเมื่อเธอกลับมาจากแทนซาเนีย ในเดือนต่อมาเขากลับไปกัมพูชาเพื่อประชุมสองครั้ง โจลีบริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์เพื่อปากีสถานให้กับ UNHCR จากนั้นเดินทางไปปากีสถานเพื่อพบปะกับผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันที่นั่น โจลีได้รับตำแหน่งทูตสันถวไมตรีของสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2001 เมื่อบทความเกี่ยวกับหน้าที่ของเธอถูกโพสต์ในทุกสิ่งที่เกี่ยวกับจิตวิญญาณ
โจลีทำงานและพบปะกับผู้ลี้ภัยในกว่า 20 ประเทศทั่วโลก (สนามรบพื้นที่ผู้ลี้ภัย ฯลฯ ) เมื่อครั้งหนึ่งโจลี่ถูกถามว่าเธอหวังจะบรรลุเป้าหมายอะไรเธอตอบว่า“ เมื่อตระหนักถึงชะตากรรมของคนเหล่านี้ ฉันคิดว่าพวกเขาควรจะแสดงความยินดีกับการใช้ชีวิตของพวกเขาไม่ประมาท” โจลีเยี่ยมค่ายผู้ลี้ภัยถ้ำหินในประเทศไทยเมื่อปี 2002 ต่อมาเขาเดินทางไปเอกวาดอร์เพื่อพบกับผู้ลี้ภัยชาวกัมพูชา จากนั้นเขาก็ไปที่สถานบริการของ UNHCR ในโคโซโวและได้พบกับผู้ลี้ภัยจากซูดานที่ค่ายผู้ลี้ภัย Kakuma ในเคนยา เขายังได้พบกับผู้ลี้ภัยชาวแองโกลาขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Beyond Borders ในนามิเบีย
โจลีเดินทางไปแทนซาเนียในปี 6 ในภารกิจ 2003 วัน ที่นั่นโจลีได้พบกับผู้ลี้ภัยชาวคองโกจากนั้นเดินทางไกลไปศรีลังกา โจลียังเดินทางไปรัสเซียและนอร์ทคอเคซัสในภารกิจสี่วัน นอกจากนี้เขายังตีพิมพ์หนังสือชื่อ Notes from My Travels ขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Beyond Borders หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยบันทึกที่เขาจดระหว่างการเดินทางครั้งแรก (2001-2002) รายได้ของหนังสือมอบให้ UNHCR โจลีซึ่งอยู่ในจอร์แดนเพื่อพำนักส่วนตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2003 ต้องการพบผู้ลี้ภัยชาวอิรักในทะเลทรายทางตะวันออกของจอร์แดน นอกจากนั้นเขายังไปอียิปต์เพื่อพบกับผู้ลี้ภัยชาวซูดาน
โจลีเดินทางครั้งแรกภายในสหรัฐอเมริกาไปยังรัฐแอริโซนาในปี 2004 ที่นั่นเขาไปเยี่ยมสถานบริการและผู้แสวงหาที่พักพิงสามแห่งที่ถูกกักขังในโครงการคีย์เวสต์ตะวันตกเฉียงใต้และสถานที่เปิดสำหรับเด็กที่ไม่มีผู้ดูแลในนกฟีนิกซ์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2004 เขาบินไปชาด เขาไปเยี่ยมเพื่อ จำกัด สถานที่และค่ายพักแรมสำหรับผู้ลี้ภัยที่หนีการสู้รบในเขตดาร์ฟูร์ทางตะวันตกของซูดาน สี่เดือนต่อมาเขากลับมาที่พื้นที่และคราวนี้ไปทางตะวันตกดาร์ฟูร์ เขายังพบผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานในประเทศไทยในปี 2004 และในระหว่างการเยือนเลบานอนแบบส่วนตัวในช่วงวันหยุดคริสต์มาสเขาได้ไปเยี่ยมสำนักงานประจำภูมิภาคของ UNHCR ในเบรุตผู้ลี้ภัยวัยหนุ่มสาวบางคนและผู้ป่วยโรคมะเร็งในเมืองหลวงของเลบานอนด้วย
ในปี 2005 โจลีไปเยี่ยมค่ายของชาวปากีสถานพร้อมกับผู้ลี้ภัยชาวอัฟกัน นอกจากนี้เขายังได้พบกับประธานาธิบดี Pervez Musharraf ของปากีสถานและ Shaukat Aziz นายกรัฐมนตรีของปากีสถาน จากนั้นในเดือนพฤศจิกายนในช่วงสุดสัปดาห์ขอบคุณพระเจ้าเขาและพิตต์กลับไปที่ปากีสถานเพื่อดูผลกระทบของแผ่นดินไหวแคชเมียร์ในปี 2005 ในปี 2006 โจลีและพิตต์บินไปเฮติ เขาไปเยี่ยมโรงเรียนที่สนับสนุนโดย Yele Haiti และองค์กรการกุศลที่ก่อตั้งโดย Wyclef Jean นักดนตรีฮิปฮอปที่เกิดในเฮติ โจลีพบผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันและชาวพม่าในนิวเดลีขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง A Mighty Heart ในอินเดีย เขาใช้เวลาวันปีใหม่ปี 2006 ที่เมืองซานโฮเซประเทศคอสตาริกาซึ่งเขาได้แจกจ่ายของขวัญให้กับผู้ลี้ภัยชาวโคลอมเบีย
ในปี 2007 โจลีกลับไปชาดเพื่อประเมินสถานการณ์ด้านความปลอดภัยที่ย่ำแย่สำหรับผู้ลี้ภัยจากดาร์ฟูร์ในภารกิจหนึ่งหรือสองวัน เป็นผลให้โจลีและพิตต์บริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้กับองค์กรการกุศลสามแห่งในชาดและดาร์ฟูร์ ในขณะเดียวกันโจลีไปซีเรียครั้งแรกและไปอิรักสองครั้ง เขาได้พบกับผู้ลี้ภัยชาวอิรักทหารอเมริกันและทหารข้ามชาติในอิรัก ในที่สุดโจลีก็เดินทางเยือนอิรักครั้งที่สามในปี 2009 เขาพบกับประชาชนในอิรักและพยายามสนับสนุนพวกเขาและพบกับทหารอเมริกัน
เมื่อเวลาผ่านไปโจลีเริ่มเผยแพร่ประเด็นเหล่านี้ในเวทีการเมือง โจลีผู้เข้าร่วมวันผู้ลี้ภัยโลกในวอชิงตันในปี 4 ซึ่งเธอเคยเข้าร่วม 2009 ครั้งก่อนหน้านี้เป็นวิทยากรในการประชุมเศรษฐกิจโลกในปี 2005 และ 2006 โจลียังเริ่มล็อบบี้สมาชิกรัฐสภาในวอชิงตันเพื่ออธิบายปัญหาของผู้คน ตั้งแต่ปี 2003 โจลีพบปะกับสมาชิกรัฐสภาอย่างน้อย 20 ครั้ง
ชีวิตส่วนตัว
ความสัมพันธ์และการแต่งงาน
Angelina Jolie แต่งงานครั้งแรกกับ Jonny Lee Miller เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1996 สำหรับงานแต่งงานของเธอเธอสวมกางเกงหนังสีดำและเสื้อยืดสีขาวที่มีชื่อสามีของเธอเขียนด้วยเลือดของเธอเอง มีเพียงแม่ของโจลีและเพื่อนสนิทของมิลเลอร์เท่านั้นที่เข้าร่วมพิธีแต่งงาน การแต่งงานสิ้นสุดลงหลังจากสามปีและโจลี่หย่าร้างในปี 1999 หลังจากการหย่าร้างโจลีพูดถึงอดีตภรรยาของเธอว่า“ ฉันมี แต่ความทรงจำที่มีความสุขเกี่ยวกับจอนนี่ เรายังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน "
โจลีพบและแต่งงานกับนักแสดงบิลลี่บ็อบ ธ อร์นตันในขณะที่สร้างภาพยนตร์เรื่อง Pushing Tin ในปี 1999 พวกเขากลายเป็นคู่รักที่ดึงดูดความสนใจจากสื่อมากมาย คำพูดของเขาเกี่ยวกับกันและกันมักจะดุร้ายและเร้าอารมณ์ พวกเขากำลังพูดถึงชีวิตทางเพศของพวกเขาโดยมีสร้อยคอที่เปื้อนเลือด เมื่อถูกถามว่าทำไมเธอถึงสวมเลือดของสามีที่คอโจลีตอบ The Boston Globe ว่า“ บางคนคิดว่าอัญมณีชิ้นใหญ่สวยงาม แต่สำหรับฉันแล้วเลือดของสามีของฉันคือสิ่งที่สวยงามที่สุดในโลก " โจลีแสดงความคิดของเธอที่มีต่อบิลลี่บ็อบ ธ อร์นตันขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ยังดำเนินต่อไป:“ ฉันไม่คิดว่าจะทำอะไรได้มากในโลกนี้ถ้าฉันไม่ได้อยู่กับเขา เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้หญิง” แต่การแต่งงานของโจลีก็ไม่นานเช่นกันและโจลีก็หย่าร้างกับบิลลี่บ็อบ ธ อร์นตันในปี 2003 ธ อร์นตันประกาศว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่ "จบลงเพราะแองเจลิน่าเลือกที่จะดูโทรทัศน์ในขณะที่เธอต้องการช่วยโลก" ธ อร์นตันยังเปิดเผยในการสัมภาษณ์เดียวกันว่าเมื่อโจลีไปทำงานที่ต่าง ๆ เธอดูรายการสำหรับเด็กและการแข่งขันกีฬาทางทีวีเช่นเทเลทับบีส์ สำหรับข้อกล่าวหาของ ธ อร์นตันเรื่องนอกใจโจลี:“ ฉันไม่เคยนอกใจเขา เรามีความสัมพันธ์ที่ดี เรารักกันในช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน มีเพียงมุมมองชีวิตของเราที่แตกต่างกัน” เขาตอบ
โจลีไม่กลัวที่จะเปิดเผยในการสัมภาษณ์ของเธอว่าเธอเป็นกะเทย เขายังบอกด้วยว่าเขามีความสัมพันธ์ทางเพศกับเจนนี่ชิมิสุนักแสดงร่วม Foxfire ของเขา โจลีพูดถึงเจนนี่ชิมิสุว่า“ ถ้าฉันไม่ได้แต่งงานกับสามีฉันก็คงจะแต่งงานกับเจนนี่ ฉันตกหลุมรักในวินาทีแรกที่ได้เห็นเขา " เกี่ยวกับความเป็นกะเทยของเธอโจลีเคยอธิบายว่าตัวเองเป็น "คนดังที่อยากนอนกับแฟนผู้หญิงมากที่สุด"
โจลีมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวในช่วงต้นปี 2005 เมื่อเธอถูกกล่าวหาว่า "ทำให้แบรดพิตต์และเจนนิเฟอร์อนิสตันหย่าร้าง" ข้อกล่าวหา“ นาย & นาง. "มันคือการที่โจลีและพิตต์มีความสัมพันธ์กันระหว่างการถ่ายทำสมิ ธ " โจลีปฏิเสธเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ยอมรับว่าพวกเขา "ตกหลุมรัก" ซึ่งกันและกันในกองถ่าย “ การมีความสัมพันธ์กับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว (เพราะพ่อของฉันนอกใจแม่ของฉันด้วย) ไม่ใช่สิ่งที่ฉันให้อภัยได้” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์ในปี 2005 ถ้าฉันทำแบบนั้นฉันจะมองหน้าตัวเองในกระจกไม่ได้ด้วยซ้ำ ฉันคงไม่สนใจผู้ชายที่นอกใจภรรยาของตัวเองอยู่ดี” พบคำสั่ง
การเก็งกำไรยังคงดำเนินต่อไปตลอดปี 2005 แม้ว่าโจลีและพิตต์ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา ช่วงเวลาใกล้ชิดของโจลีและพิตต์ถูกถ่ายภาพ 1 เดือนหลังจากที่อนิสตันฟ้องหย่า ในภาพถ่ายโจลีและพิตต์อยู่บนชายหาดในเคนยากับแมดด็อกซ์ลูกชายของโจลี โจลีและพิตต์เริ่มปรากฏตัวพร้อมกันโดยมีความถี่เพิ่มขึ้นตลอดฤดูร้อน สื่อเรียกคู่รักที่น่าสนใจที่สุดในโลก“ Brangelina” เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2006 โจลียืนยันกับนิตยสาร People ว่าพิตต์ตั้งท้องลูกของเธอและเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2016 โจลีฟ้องหย่าพิตต์ มีการระบุว่าโจลีต้องการหย่าเพื่อ "สุขภาพของครอบครัว" โจลีขอให้ดูแลลูก ๆ ของเธอในฟ้องหย่าพิตต์ได้รับสิทธิ์ในการเยี่ยมลูก ๆ
เด็ก ๆ
Jolie รับเลี้ยง Maddox ลูกคนแรกเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 10 เมื่อเธออายุได้ 2002 เดือน Maddox เกิดเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2001 ในกัมพูชา แมดดอกซ์พักอยู่ที่บ้านเด็กกำพร้าในพระตะบอง โจลีตัดสินใจสมัครเป็นบุตรบุญธรรมในปี 2001 หลังจากไปเยี่ยมกัมพูชาเพื่อชมภาพยนตร์เรื่อง Tomb Raider และ UNHCR เธอรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมหลังจากหย่าร้างกับสามีคนที่สองของเธอ Billy Bob Thornton เช่นเดียวกับเด็กคนอื่น ๆ ของ Jolie เธอได้รับความสนใจจากสื่อเป็นจำนวนมากและปรากฏตัวในสื่ออย่างสม่ำเสมอ Jolie บอก Harper's Bazaar เกี่ยวกับ Maddox ว่า“ ฉันไม่เชื่อในโชคชะตา แต่ช่วงเวลาที่ฉันเห็น Maddox ฉันรู้สึกแปลกมาก ตอนนั้นฉันรู้ว่าฉันจะเป็นแม่ของเขา”
Jolie รับเลี้ยง Zahara Marley ลูกคนที่สองจากเอธิโอเปียเมื่ออายุหกเดือนเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2005 Zahara Marley เกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2005 ชื่อจริงของเขาที่แม่ตั้งให้คือ Yemsrach แต่ชื่อตามกฎหมาย Tena Adam ถูกใส่ให้เขาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Jolie รับเลี้ยง Zahara จากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Wide Horizons For Children ที่แอดดิสอาบาบา ซาฮาราเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทันทีหลังจากกลับถึงสหรัฐอเมริกาเนื่องจากความกระหายน้ำและภาวะทุพโภชนาการ ในปี 2007 สื่อได้เปิดเผย Mentewabe Dawit แม่ผู้ให้กำเนิดของ Zahara Mentewabe Dawit ยังมีชีวิตอยู่และต้องการลูกสาวของเขาคืน แต่เขาไม่สามารถพาลูกสาวของเขาไปได้
โจลีระบุว่าเธอและแบรดพิตต์ตัดสินใจรับเลี้ยงซาฮาร่า เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2006 โดยคำตัดสินในศาลในแคลิฟอร์เนียชื่อลูกของแองเจลิน่าโจลีเปลี่ยนเป็น "โจลี - พิตต์" อย่างเป็นทางการ Jolie ให้กำเนิด Shiloh-Nouvel ลูกทางชีวภาพคนแรกของเธอโดยการผ่าตัดคลอดในนามิเบียเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2006 พิตต์ประกาศว่าไชโลห์จะได้รับหนังสือเดินทางนามิเบีย Angelina Jolie ชอบขายภาพวาดของ Shiloh ให้กับการถ่ายภาพปาปารัสซี่ นิตยสาร People จ่ายเงินประมาณ 4.1 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับภาพในขณะที่ Hello! นิตยสารให้ 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐ เงินทั้งหมดนี้มอบให้กับองค์กรการกุศลนิรนามของโจลี - พิตต์ มาดามทุสโซตั้งอยู่ในนิวยอร์กสร้างรูปปั้นหุ่นขี้ผึ้งชีโลห์อายุ 2 เดือน รูปปั้นนี้เป็นรูปปั้นตุ๊กตาชิ้นแรกที่สร้างขึ้นและพบในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งมาดามทุสโซ
Jolie รับเลี้ยง Pax Thien วัย 15 ขวบจากเวียดนามเมื่อวันที่ 2007 มีนาคม 3 แพ็กซ์เทียนเกิดเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2003 Pham Quang Sang ถูกทอดทิ้งไปโรงพยาบาลในพื้นที่ Jolie รับเลี้ยง Pax Thien จากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Tam Binh ในโฮจิมินห์ซิตี้ Angelina Jolie ระบุว่าชื่อแรกของ Pax Thien ได้รับการแนะนำจากแม่ของ Pax ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต
โจลีให้กำเนิดฝาแฝดในเมืองนีซในฝรั่งเศสในปี 2008 Jolie ผู้ให้กำเนิดเด็กชายและเด็กหญิงชื่อเด็กหญิง Vivienne Marcheline และเด็กชาย Knox Léon ภาพแรกของเด็ก ๆ และสวัสดี! ขายให้กับนิตยสารในราคา 14 ล้านเหรียญ เงินจำนวนนี้เป็นเงินที่มากที่สุดที่เคยจ่ายให้กับภาพคนดัง โจลีและพิตต์มอบเงินนี้ให้กับองค์กรการกุศล Jolie / Pitt
สื่อ
ภาพ
เมื่อโจลีอายุได้เจ็ดขวบเธอได้เห็นเธอเป็นครั้งแรกใน Lookin 'to Get Out ซึ่งพ่อของเธอร่วมเขียนบทและแสดง ต่อมาเขาได้รับรางวัลออสการ์ร่วมกับจอนวอยต์พ่อของเขาในปี 1986 และ 1988 แต่เมื่อโจลีเริ่มอาชีพเธอตัดสินใจที่จะไม่ใช้นามสกุลวอยต์ เพราะเขาต้องการสร้างอาชีพของตัวเองโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากพ่อของเขา. โจลีผู้ซึ่งไม่เคยอายในสุนทรพจน์ของเธอไม่รังเกียจที่จะเป็นที่รู้จักในที่สาธารณะในฐานะ "สาวป่า" ในช่วงปีแรก ๆ หลังจากได้รับรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่สองในปี 1999 เธอก็กระโดดลงไปในสระว่ายน้ำของโรงแรมเบเวอร์ลีฮิลตันซึ่งจัดปาร์ตี้หลังเลิกงานในชุดราตรีของเธอและตะโกนว่า "สิ่งที่ตลกสำหรับฉันคือไม่ใช่ทุกคนที่กระโดดลงสระ" เขาบอกกับเพลย์บอยในสถานการณ์นี้ในภายหลัง: "ผู้คนในห้องนั่งเล่นคิดว่าเป็นอิสระและดุร้าย แต่พวกเขาเชื่องและระมัดระวังมาก" “ คุณเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่คุณไม่ใช่พ่อที่ยอดเยี่ยม” โจลีบอกพ่อของเธอในงานประกาศรางวัลออสการ์ในปี 2000 หลังจากได้รับรางวัลออสการ์จากนั้นก็บอกรักแม่และน้องชายของเธออย่างเจมส์เฮเวน หลังจากเสร็จสิ้นพิธีภาพของเขาที่กำลังจูบพี่ชายของเขาจากริมฝีปากถึงริมฝีปากทำให้สื่อไม่ว่างเป็นเวลานานและมีข่าวลือเกี่ยวกับพวกเขา แต่โจลีและฮาเวนบอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาและความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาก็แน่นแฟ้นมากหลังจากที่พ่อแม่ของพวกเขาหย่าร้างกัน โจลีพูดถึงข่าวลือว่า“ ฉันไม่เคยคิดว่าจะมีคนคิดแบบนั้น”
โจลีซึ่งไม่ใช่นักประชาสัมพันธ์หรือเอเจนซี่พูดคุยเกี่ยวกับความรักและชีวิตทางเพศของเธอความสุขแบบซาโดมาโซคิสต์ของเธอและความเป็นกะเทยของเธอในการสัมภาษณ์ของเธอ สิ่งที่น่าสนใจที่สุดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับ Jolie คือริมฝีปากของเธอ โจลีซึ่งริมฝีปากได้รับความสนใจจากสื่อมาโดยตลอดได้รับการยกย่องว่าเป็น "มาตรฐานความงามทองคำในปัจจุบันของตะวันตก" เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ของเขากับนักแสดงบิลลี่บ็อบ ธ อร์นตันสุนทรพจน์ของเขาและการเป็นทูตสันถวไมตรีของ UNHCR การเปลี่ยนแปลงของเขาไปเป็นบุคคลที่เกี่ยวข้องกับปัญหาระดับโลกก็ถูกเขียนขึ้นมากมายเช่นกัน โจลีซึ่งเรียนการสอนนำร่องมาตั้งแต่ปี 2004 ก็มีใบอนุญาตส่วนตัวเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีเครื่องบินรุ่นพิเศษ Cirrus SR22 ของตัวเองอีกด้วย
สื่ออ้างมาระยะหนึ่งแล้วว่าโจลีนับถือศาสนาพุทธ อย่างไรก็ตามโจลีบอกว่าเธอไม่ใช่ชาวพุทธเธอแค่พยายามเรียนรู้พระพุทธศาสนา เพราะเขาบอกว่าศาสนานี้มีชัยในดินแดน Maddox ลูกชายของเขาและเขาก็พยายามเรียนรู้วัฒนธรรมของลูกชาย จนถึงตอนนี้เขายังไม่ได้ให้คำอธิบายว่าเขาเชื่อในพระเจ้าหรือไม่
ความสัมพันธ์ของเขากับแบรดพิตต์ตั้งแต่ต้นปี 2005 เป็นเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดในสื่อ ความสัมพันธ์ของพวกเขากับพิตต์เรียกว่า "Brangelina" โจลีและพิตต์เดินทางไปนามิเบียเพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจของสื่อเมื่อเกิดลูกคนแรก ขณะที่พวกเขาอยู่ในนามิเบียสื่อมวลชนบรรยายว่าชิโลห์เป็น "ทารกที่คาดหวังมากที่สุดนับตั้งแต่พระเยซู"
สองปีต่อมาการตั้งครรภ์ครั้งที่สองของแองเจลินาโจลีก็กลายเป็นหัวข้ออันดับหนึ่งในสื่ออีกครั้ง โจลีใช้เวลา 2 สัปดาห์ในการรอนักข่าวและช่างภาพภายนอกมาส่งที่เมืองนีซ จากผลการสำรวจของ Q Score ในปี 2000 หลังจากที่ Jolie ได้รับรางวัลออสการ์มีเพียง 31% ของคนที่ตอบแบบสำรวจพบว่า Angelina ใกล้เคียงกับพวกเขา จากการสำรวจเดียวกันในปี 2006 ชาวอเมริกัน 81% รู้สึกใกล้ชิดกับแองเจลินา นอกจากนี้ในปี 2006 ACNielsen ยังได้รับเลือกให้เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในด้านผลิตภัณฑ์และแบรนด์ร่วมกับ Pitt ในตลาดต่างประเทศ 42 แห่ง Jolie เข้าสู่รายชื่อ Time 2006 ซึ่งกำหนด 2008 ชื่อที่มีอิทธิพลมากที่สุดของโลกในปี 100 และ 100 โจลี่; เธอได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดและเซ็กซี่ที่สุดในนิตยสารหลายเล่มเช่น People, Maxim, FHM, Esquire, Vanity Fair, Stuff และติดอันดับหนึ่งในห้าอันดับแรกซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดเธอก็ได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกจากนิตยสาร Forbes โจลีเป็นอันดับสามในปี 2008 และอันดับที่สิบสี่ในปี 2007 ในรายการเดียวกัน โจลีสตรีผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักแสดงหญิงที่มีรายได้สูงสุดของฮอลลีวูดโดยนิตยสารฟอร์บส์ในปี 2009
Angelina Jolie ประกาศว่าเธอได้ถอดหน้าอกออกหลังจากการวินิจฉัยเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2013 แองเจลินาโจลีเขียนในบทความของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สว่าการวินิจฉัยเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์และเธออยู่บนโต๊ะผ่าตัดภายในสองสัปดาห์
แองเจลินาโจลีกล่าวว่า“ ความเสี่ยงของฉันในการเป็นมะเร็งเต้านมหรือมะเร็งรังไข่สูงมากเนื่องจากยีน BRCA1 ที่ฉันมี ความเสี่ยงมะเร็งเต้านมลดลงจาก 87 เปอร์เซ็นต์เหลือ 5 เปอร์เซ็นต์หลังการผ่าตัดมะเร็งเต้านม การผ่าตัดของฉันใช้เวลา 8 ชั่วโมง ต่อมาหน้าอกของฉันได้รับการปลูกถ่าย” เขาเขียน ในเดือนมีนาคม 2015 เธอได้ผ่าตัดเอารังไข่ออกเนื่องจากเธอมีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นมะเร็งรังไข่
ดู
รอยสักของ Angelina Jolie ตลอดจนความสัมพันธ์และภาพยนตร์ของเธอดึงดูดความสนใจมาโดยตลอด ปัจจุบัน Jolie มีรอยสักที่รู้จัก 12 รอยบนร่างกายของเธอ เขามีรอยสักบนแขนที่อ่านว่า "แรงใจ" เป็นตัวอักษรภาษาอาหรับ อีกครั้งบนแขนของเขาเขามีรอยสัก "V" และ "MCMXL" ซึ่งแสดงถึงวันที่ที่ Winston Churchill กล่าวสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงของเขาและที่ด้านหลังเขามีรอยสัก "XIII"
เขามีรอยสักที่ส่วนล่างของหน้าท้องเหนือขาหนีบเป็นตัวอักษรละติน "Quod me nutrit, me destruit" (อะไรเลี้ยงฉันมันจะทำลายฉัน) ที่ด้านหลังของเขาที่มุมบนซ้ายมีคำอธิษฐานเพื่อขอความคุ้มครองจากโชคร้ายตามตัวอักษรที่ Maddox ลูกชายของเขามาจาก ที่แขนซ้ายของเขามีรอยสัก "คำอธิษฐานเพื่อป่าที่อยู่ในกรง" โดย Tennessee Williams ที่หลังเขามีรอยสัก "รู้สิทธิของคุณ" ที่เส้นคอซึ่งหมายถึง "รู้สิทธิของคุณ" และที่แขนซ้ายของเขามีรอยสักที่แสดงพิกัดทางภูมิศาสตร์ของสถานที่ที่ลูก ๆ เกิด เขามีรอยสักรูปเสือขนาดใหญ่ที่หลังส่วนล่างและเหนือสะโพก นอกจากนี้ Jolie ผู้ซึ่งมีรอยสักอีกมากมายยังได้ลบรอยสักจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บนรอยสักรูปมังกรและบิลลี่บ็อบเขามีรอยสักที่แสดงพิกัดทางภูมิศาสตร์ของสถานที่ที่ลูก ๆ เกิด “ ฉันจะไม่มีวันสักชื่อผู้ชายบนร่างกายของฉัน” โจลีพูดถึงรอยสักของบิลลี่บ็อบที่แขนซ้ายของเธอ เขาสวดมนต์เพื่อป้องกันโชคร้ายบนรอยสักที่มีรูปร่างซึ่งหมายถึงความตายในภาษาจีน
"ทำไมต้องเป็นหน้าต่าง" โดยโปรแกรมเมอร์ James Lipton รอยสักบนหน้าต่างที่เขาลบไว้ใต้เอวของเขา “ ฉันรู้สึกอยู่ข้างในเสมอจิตวิญญาณของฉันดูเหมือนติดกับดักและฉันมักจะปรารถนาที่จะมองออกไปข้างนอก ฉันอยากอยู่ข้างนอกมาตลอด ฉันเคยมองออกไปนอกหน้าต่างในฉากและช่วงพัก ฉันได้ลบรอยสักนี้แล้ว เพราะตอนนี้ฉันอยู่ข้างนอกที่ฉันอยากอยู่” รอยสักบนแขนซ้ายซึ่งเป็นความหมายที่รู้จักกันเฉพาะบิลลี่บ็อบและแองเจลินาถูกปิดทับด้วยรอยสักที่มีความหมายว่า "จะมีอำนาจ" ซึ่งเขียนด้วยตัวอักษรภาษาอาหรับ โจลีผู้ซึ่งสักตัวอักษร M ที่ปลายแขนของเธอจากนั้นก็ลบรอยสักนี้เช่นกัน นอกจากนี้เขายังมีรอยสักที่แขนขวาซึ่งหมายถึงความกล้าหาญในภาษาญี่ปุ่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ภาพยนตร์
รางวัลชนะเลิศและเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ฟิล์ม | ผล |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | รางวัลเอ็มมี่ | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรี่ส์มินิทีวีหรือภาพยนตร์โทรทัศน์ | จอร์จวอลเลซ | เสนอชื่อเข้าชิง |
| รางวัลลูกโลกทองคำ | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรี่ส์มินิทีวีหรือภาพยนตร์โทรทัศน์ | วอน | ||
| รางวัลคณะกรรมการทบทวนแห่งชาติ | ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น - ผู้หญิง | เล่นด้วยหัวใจ | วอน | |
| รางวัลเอ็มมี่ | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมใน Mini-TV Series หรือ TV Movie | Gia | วอน | |
| 1999 | รางวัลลูกโลกทองคำ | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมใน Mini-TV Series หรือ TV Movie | วอน | |
| รางวัล SAG | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมใน Mini-TV Series หรือ TV Movie | วอน | ||
| 2000 | รางวัลลูกโลกทองคำ | สุดยอดตัวประกอบในภาพยนตร์ | สาว, Interrupted | วอน |
| รางวัล SAG | สุดยอดตัวประกอบในภาพยนตร์ | วอน | ||
| รางวัลออสการ์ | สุดตัวประกอบ | วอน | ||
| 2004 | รางวัล People's Choice Award | นักแสดงหญิงคนโปรด | กัปตันสกายและโลกแห่งอนาคต | วอน |
| 2008 | รางวัลลูกโลกทองคำ | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละคร | หัวใจอันยิ่งใหญ่ | เสนอชื่อเข้าชิง |
| รางวัล SAG | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2009 | รางวัลลูกโลกทองคำ | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละคร | เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น | เสนอชื่อเข้าชิง |
| รางวัล SAG | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| รางวัล BAFTA | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| รางวัลออสการ์ | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2011 | รางวัลลูกโลกทองคำ | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในด้านดนตรีหรือตลก | Turist | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2012 | รางวัลลูกโลกทองคำ | ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม (ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง) | เลือดและความรัก | เสนอชื่อเข้าชิง |
เป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น